1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.MX

3
00:00:33,993 --> 00:00:38,498
මම පොඩි කාලේ හිතුවේ ලෝකය සරලයි කියලා.

4
00:00:39,874 --> 00:00:42,127
මම හිතුවා කිසිම අභියෝගයක් ජයගන්න බැරි නෑ කියලා...

5
00:00:42,127 --> 00:00:46,339
මම දැඩි උත්සාහයක් ගත්තොත් ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව.

6
00:00:55,390 --> 00:00:57,767
ලෝකය කපා වියලි විය:

7
00:00:57,767 --> 00:01:00,729
ඔබ දිනනවා, ඔබ පරාදයි, නැතිනම් එය දිනුම් ඇදීමක්.

8
00:01:05,108 --> 00:01:07,110
මට වඩාත් නිවැරදි ක්‍රමයක් අවශ්‍යයි...

9
00:01:07,110 --> 00:01:09,154
වඩා කාර්යක්ෂම උපක්‍රම...

10
00:01:09,154 --> 00:01:11,448
මට සුපිරි උපාය මාර්ගයක් අවශ්‍යයි!

11
00:01:12,282 --> 00:01:14,576
ඔබ හොඳම දේට එරෙහිව සිටින විට පවා,

12
00:01:15,452 --> 00:01:18,079
නිකමට හිතපන් ඊලග පාර උබට ඌව පරද්දන්නේ කොහොමද කියලා...

13
00:01:21,750 --> 00:01:23,543
මෝඩ, නූගත් දරුවා.

14
00:01:50,612 --> 00:01:53,448
අඩුම තරමේ... මට එහෙම හිතුනා.

15
00:01:58,495 --> 00:02:03,333
මේ සියල්ල නරක විහිළුවක්, මෝඩ ක්‍රීඩා ලෝකයක් බව.

16
00:02:05,794 --> 00:02:11,925
ඇත්ත තමයි මේ ලෝකේ තියෙන දේවල්
එතරම් අවුල් විය යුතු නැත.

17
00:02:12,342 --> 00:02:14,344
ඒ ඔක්කොම අහම්බයක්...

18
00:02:14,677 --> 00:02:17,347
අසාධාරණ සහ අසාධාරණ.

19
00:02:17,889 --> 00:02:19,891
එය කිසි විටෙකත් කිසිවක් අදහස් කළේ නැත.

20
00:02:30,902 --> 00:02:31,903
සහ තවමත් ...

21
00:02:38,117 --> 00:02:39,118
ඊළඟ වතාවේ ...

22
00:02:41,538 --> 00:02:42,831
ඊලග පාර අනිවාර්යයෙන්...

23
00:02:58,096 --> 00:03:01,391
එල්කියා

24
00:03:01,933 --> 00:03:03,476
ඇයි මට දිනන්න බැරි?! ස්තුතියි?!

25
00:03:08,064 --> 00:03:12,819
පුරසාරම් දොඩන්න නෙවෙයි මට ගැහුවා විතරයි
මගේ මුළු ජීවිතයේම වරක්.

26
00:03:18,867 --> 00:03:20,952
එය දස ප්‍රතිඥාවෙන් හයවැන්නයි.

27
00:03:20,952 --> 00:03:24,998
ප්‍රතිඥාවට අනුකූලව සිදු කරන ලද සියලුම ඔට්ටු අල්ලා ගත යුතුය

28
00:03:24,998 --> 00:03:28,209
අනුව සිදු කරන ලද සියලුම ඔට්ටු
පොරොන්දු ඉටු කළ යුතුය

29
00:03:28,209 --> 00:03:29,002
මෙම නීතිය නිරපේක්ෂ එකකි, එකම සැබෑ දෙවියෙකුට අනුව
අපගේ ඩිස්බෝඩ් ලෝකය නිර්මාණය කළේ කවුද?

30
00:03:29,502 --> 00:03:30,920
මම ඔයාව පොඩි කරනවා...

31
00:03:30,920 --> 00:03:33,172
ඊළඟ වතාවේ, මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම තලා දමමි! ස්තුතියි!

32
00:03:33,715 --> 00:03:35,675
"ඊළඟ වතාවේ," නේද?

33
00:03:36,134 --> 00:03:39,554
ඔය දෙන්නා පරද්දන්න බැරි උනා නම් මාව පරද්දන්නෙ නෑ.

34
00:03:40,305 --> 00:03:43,057
ඔයා සෝරා සහ ශිරෝ ගැන දන්නවාද? ස්තුතියි.

35
00:03:44,601 --> 00:03:48,313
මට රසවත් කතාවක් තිබේ
අපේ මීළඟ තරගයේදී මට කියන්න පුළුවන්...

36
00:03:48,646 --> 00:03:50,773
මේ අපූරු ත්‍යාගයට ස්තුතිවන්ත වෙන්න.

37
00:03:51,232 --> 00:03:54,402
ඔබ මගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට උත්සාහ කරයි. හොඳයි, ස්තූතියි!

38
00:03:54,819 --> 00:03:57,363
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නම්, කතා කරන්න! ස්තුතියි.

39
00:03:57,363 --> 00:03:59,198
හරි එහෙනම් මම කරන්නම්.

40
00:03:59,198 --> 00:04:03,119
ඒක ඔයාට කවදාවත් කාටවත් කියන්න බැරි මිත්‍යාවක් විතරයි.

41
00:04:03,119 --> 00:04:04,746
මම අහන්නේ නැහැ. ස්තුතියි.

42
00:04:11,794 --> 00:04:13,129
හොඳයි...

43
00:04:13,129 --> 00:04:16,841
මේ කතාව වසර 6000කට වඩා ඈත අතීතයකට දිව යයි.

44
00:04:23,681 --> 00:04:27,894
දරුණු යුද්ධයක් ඇවිළී, පෘථිවිය විනාශ විය
සහ ග්රහලෝක නිවා දැමීම.

45
00:04:30,355 --> 00:04:33,608
දැන් කාටවත් මතක නෑ...

46
00:04:36,444 --> 00:04:41,157
ඒ වුනත් මේක මට කවදාවත් අමතක නොවන කතාවක්.

47
00:05:10,395 --> 00:05:12,021
ඒක ලොකු එකක් නේද?

48
00:05:17,819 --> 00:05:20,530
කළු අළු ඇත්තටම පහළට එනවා. ඉක්මන් කරමු.

49
00:05:38,506 --> 00:05:39,507
අයිවන්?

50
00:05:39,507 --> 00:05:40,717
මම හොඳින්.

51
00:05:47,181 --> 00:05:49,017
Spirit Compass පවසන්නේ කුමක්ද?

52
00:05:49,851 --> 00:05:52,270
ඒකට කළු අළු කරලා තියෙන්නේ මෙහෙමයි.

53
00:05:52,270 --> 00:05:54,355
මෙම නැවත බැලීම සඳහා අපි අපගේ ඉන්ද්‍රියයන් මත විශ්වාසය තබමු.

54
00:05:56,941 --> 00:05:58,651
ඔබේ ආරක්ෂාව පහත් කරන්න එපා.

55
00:05:58,651 --> 00:05:59,652
රිකු!

56
00:05:59,986 --> 00:06:01,612
මෙහි එන්න, ඉක්මන් කරන්න! තියෙනවා -!

57
00:06:06,200 --> 00:06:07,618
කොහෙත්ම නෑ...

58
00:06:09,662 --> 00:06:11,706
ඒක ලෝක සිතියමක්, Dwarven හදපු එකක්.

59
00:06:11,706 --> 00:06:13,750
සහ එය නවතම අනුවාදයයි!

60
00:06:14,625 --> 00:06:16,127
එපමණක් නොවේ.

61
00:06:16,669 --> 00:06:20,673
මෙය තරඟ අතර බල තුලනය සහ වාමන උපාය මාර්ග සිතියම පවා පෙන්නුම් කරයි.

62
00:06:22,467 --> 00:06:23,926
අයිවන්. අලි.

63
00:06:24,302 --> 00:06:26,512
මෙය අප සතුව ඇති දේ සමඟ සසඳා නිවැරදි කරන්න.

64
00:06:26,971 --> 00:06:28,514
මම මෙම උපාය මාර්ග සිතියම අර්ථවත් කරමි.

65
00:06:28,514 --> 00:06:29,515
Ascheito!

66
00:06:45,281 --> 00:06:47,617
වාමනයන්ගෙන් පණිවිඩයක්?

67
00:06:52,288 --> 00:06:54,749
"Fusion"... "Detonation"?

68
00:06:57,251 --> 00:07:00,338
මොන මගුලක්ද මේ ලෝකේ
ඔවුන් විනාශ කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?

69
00:07:05,885 --> 00:07:06,803
අපි මෙතනින් යමු.

70
00:07:07,553 --> 00:07:10,348
අලි. ආධ්‍යාත්මික ශක්තියෙන් දුවන කිසිම දෙයක් ගන්න එපා.

71
00:07:10,348 --> 00:07:11,349
ඒත්...!

72
00:07:11,349 --> 00:07:13,017
ඔබට මැරීමට අවශ්‍ය නම්, ඉදිරියට යන්න.

73
00:07:14,727 --> 00:07:15,561
අපරාදේ!

74
00:07:50,930 --> 00:07:52,765
අයිවන්, මෙය නියෝගයකි.

75
00:07:53,599 --> 00:07:54,809
ඔබ මෙහි මිය යනු ඇත.

76
00:07:55,184 --> 00:07:56,227
අෂේයිටෝ.

77
00:07:56,602 --> 00:07:57,687
අයිවන්!

78
00:08:04,777 --> 00:08:06,779
මම වෙනුවෙන් මගේ දරුවා බලාගන්න.

79
00:08:10,366 --> 00:08:11,909
මට සමාවෙන්න රිකු.

80
00:08:17,832 --> 00:08:19,750
මෙතන!

81
00:08:19,750 --> 00:08:21,961
ඇවිත් මාව ගන්න, ඩිමෝනියා!

82
00:09:01,083 --> 00:09:04,670
ඔවුන් පවසන්නේ කලින් "සූර්යයා" කියා දෙයක් තිබූ බවයි.

83
00:09:05,922 --> 00:09:11,344
එහි සුදු ගිනිදැල් අහස දල්වා, අහස නිර්මාණය කළේය
ඔබ මෙතෙක් දැක ඇති දීප්තිමත්ම නිල්.

84
00:09:12,053 --> 00:09:15,806
සුරංගනා කතාවක වගේ පරණ කතාවක් තියෙනවා.

85
00:09:17,850 --> 00:09:23,648
දෙවිවරු සහ ඔවුන්ගේ නිර්මාණ සදාකාලික යුද්ධයක් දියත් කළහ.

86
00:09:24,023 --> 00:09:28,653
පෘථිවිය ගිනිබත් විය, අහස දුමාරයෙන් යටපත් විය
සහ මළවුන්ගේ අළු වැස්ස.

87
00:09:33,032 --> 00:09:34,242
රිකු!

88
00:09:37,703 --> 00:09:39,330
මේ අළු...

89
00:09:39,997 --> 00:09:43,834
ඔවුන්ට ගෞරව කිරීමට අපට කළ හැකි අවම දෙය එයයි, මම අනුමාන කරමි.

90
00:10:06,107 --> 00:10:08,067
නෑ... නෑ.

91
00:10:09,277 --> 00:10:10,111
මෙතන.

92
00:10:10,778 --> 00:10:12,905
මේ මගේ නම? ඒකේ තියෙන්නේ "නෝනා" කියලද?

93
00:10:12,905 --> 00:10:13,614
සාධාරණ නැහැ! මටත් උගන්වන්න, කුරෝන්!
මේ මගේ නම? ඒකේ තියෙන්නේ "නෝනා" කියලද?

94
00:10:13,614 --> 00:10:15,283
සාධාරණ නැහැ! මටත් උගන්වන්න, කුරෝන්!

95
00:10:15,283 --> 00:10:16,409
හේයි, මම මුලින්ම!

96
00:10:16,409 --> 00:10:18,286
ෂුවර්. ඔබට ඔබේ වාරය ලැබෙනු ඇත.

97
00:10:18,286 --> 00:10:19,120
කුරෝන්!

98
00:10:19,787 --> 00:10:20,788
ඔවුන් ආපසු පැමිණ ඇත!

99
00:10:23,582 --> 00:10:24,750
රිකු!

100
00:10:29,630 --> 00:10:31,966
රිකු! ස්තුතියි!

101
00:10:32,258 --> 00:10:33,467
කුරෝන්...

102
00:10:35,386 --> 00:10:39,348
ඔබ නිසැකවම ඔබේ කාලය ගත්තා!
ඔබ මට හෘදයාබාධයක් ලබා දීමට උත්සාහ කරනවාද?

103
00:10:39,348 --> 00:10:42,768
අනික මට කී පාරක් කියන්න වෙනවද
මට "ලොකු නංගි" කියන්නද?

104
00:10:42,768 --> 00:10:44,437
අපි හැකි ඉක්මනින් ආපසු පැමිණියෙමු.

105
00:10:49,859 --> 00:10:50,693
අයිවන් ගැන...

106
00:10:50,693 --> 00:10:51,444
රිකු-!

107
00:10:51,444 --> 00:10:52,611
තාත්තා!

108
00:10:53,195 --> 00:10:54,322
රිකු! අලී!
නෝනා!

109
00:10:54,322 --> 00:10:54,822
රිකු! අලී!

110
00:10:55,197 --> 00:10:57,283
ඔබ නැවත පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි! තාත්තා කොහෙද?

111
00:10:57,283 --> 00:10:58,409
නෝනා...
මෙන්න, බලන්න. මේක මමම ලිව්වා.

112
00:10:58,409 --> 00:11:00,161
මෙන්න, බලන්න. මේක මමම ලිව්වා.

113
00:11:00,161 --> 00:11:01,579
ම්, නෝනා...
ඒයි, තාත්තා කොහෙද?

114
00:11:01,579 --> 00:11:02,330
ම්, නෝනා...

115
00:11:05,916 --> 00:11:07,126
රිකු!

116
00:11:13,424 --> 00:11:14,425
නෝනා...

117
00:11:20,389 --> 00:11:23,851
ඔයාගෙ තාත්තා ආයෙ ගෙදර එන්නෙ නෑ.

118
00:11:28,272 --> 00:11:30,274
ඒත්... ඇයි?

119
00:11:32,276 --> 00:11:33,444
මොකද එයා මැරිලා.

120
00:11:34,779 --> 00:11:35,988
ඔබ බොරු කියනවා!

121
00:11:36,655 --> 00:11:37,740
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

122
00:11:37,740 --> 00:11:38,824
ඔව් ඔයා තමයි!

123
00:11:38,824 --> 00:11:41,952
තාත්තා පොරොන්දු වුණා ගෙදර එනවා කියලා!

124
00:11:41,952 --> 00:11:45,164
අවසානයේ ඔහු පැවසුවේ,
එය දිනන්නේ මිනිසුන් වන අපයි!

125
00:11:45,873 --> 00:11:46,874
අපි දිනනවා.

126
00:11:48,459 --> 00:11:52,922
ඒකයි අයිවන් තමන් සතු සියල්ල සමඟ සටන් කළේ.
ඉතින් අනිත් අයටත් දිනන්න පුළුවන්.

127
00:11:53,172 --> 00:11:54,882
එය කිසිසේත් "ජයග්‍රහණය" නොවේ!

128
00:11:54,882 --> 00:11:56,258
ඒක වෙන්න තිබුනා...

129
00:11:56,258 --> 00:11:58,177
මැරුණේ ඔබ විය යුතුයි!

130
00:11:58,177 --> 00:11:59,053
නෝනා!

131
00:12:14,568 --> 00:12:17,655
දෙන්නා ගිහින් නාන්න.

132
00:12:17,988 --> 00:12:19,115
මම මාවම අතුගාලා දාන්නම්.

133
00:12:19,573 --> 00:12:21,492
දැනටමත් ගිහින් නාන්න.

134
00:12:21,492 --> 00:12:23,661
ඔයාලා ගඳයි!

135
00:12:33,838 --> 00:12:38,092
ඉතින් අපිට... "දිනන්න" පුළුවන්ද?

136
00:12:38,759 --> 00:12:40,928
මම දෙයියනේ කියන කුහකයෙක්!

137
00:12:42,471 --> 00:12:44,849
මම ඔහුට ඔහුගේ ජීවිතය ඉවතට විසි කළා!

138
00:12:45,474 --> 00:12:47,268
මම එයාට මැරෙන්න කිව්වා!

139
00:12:49,687 --> 00:12:51,147
එය කියන්න!

140
00:12:51,147 --> 00:12:53,065
කියන්න, "ඔබ ඔහුව මැරුවා, අපතයා!

141
00:12:53,065 --> 00:12:55,943
ඔබට හැකි වන පරිදි ඔබ ඔහුව පූජා කළා
තව ටික කාලයක් ජීවත් වෙන්න!"

142
00:12:59,572 --> 00:13:02,908
මෙහෙම ගියොත් ඉතින්.. මොකක්ද වැඩේ?

143
00:13:04,618 --> 00:13:06,370
අපි කොපමණ දුරක් යාවිද?

144
00:13:06,662 --> 00:13:11,000
අනිත් 1001 බේරගන්න මිනිස්සු 999ක් මරනකම්?

145
00:13:11,375 --> 00:13:13,669
එක් පුද්ගලයෙක් පමණක් ඉතිරි වන තුරු?!

146
00:13:15,713 --> 00:13:17,798
මේක කවදා ඉවර වෙයිද?

147
00:13:18,549 --> 00:13:23,679
අපි කොච්චර කල් මෙහෙම ජීවත් වෙන්න ඕනද?!

148
00:13:30,603 --> 00:13:37,526
මෙවන් ලොවක ඉපදුන මිනිසෙක් නැත
හොඳ හේතුවක් නොමැතිව මිය යා හැකිය.

149
00:13:39,820 --> 00:13:47,244
ජීවත් වීමට හේතුවක් තිබීම හා සමාන ය:
අර්ථයක් නොමැති නම් මනස මරණය පිළිගන්නේ නැත.

150
00:13:53,751 --> 00:13:55,753
අයිවන්ගේ මරණය නිෂ්ඵල නොවීය.

151
00:14:00,466 --> 00:14:04,178
එල්ව්ස්ගේ පැරණි අගනුවර නටබුන්
වටිනා තොරතුරු රැසක් තබා ගන්න...

152
00:14:04,178 --> 00:14:06,430
බොහෝ මිනිසුන්ට දැකීමට අවස්ථාවක් නොලැබෙන දේවල්.

153
00:14:08,349 --> 00:14:11,352
මේ වගේ ලෝකයක ඔබේ සිහිය රැකගන්න පුළුවන් නම්...

154
00:14:12,436 --> 00:14:15,648
එයම "සුවඳ" ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

155
00:14:29,828 --> 00:14:31,539
වාමන?

156
00:14:32,289 --> 00:14:33,707
නෑ...

157
00:14:34,041 --> 00:14:37,878
මෙම පරිමාණයෙන් විනාශය, මම ඔට්ටු ඇල්ලුවේ එය Flügel ය.

158
00:15:09,952 --> 00:15:12,371
මේක සෑහෙන්න ලොකු දෙයක්...

159
00:15:29,597 --> 00:15:31,932
මම නිකම් දේවල් මවා ගන්නවාද?

160
00:15:34,810 --> 00:15:35,644
නැහැ!

161
00:15:55,956 --> 00:15:57,666
හිටපු යන්ත්රයක්!

162
00:15:57,666 --> 00:15:58,667
විමර්ශනය කරනවා.

163
00:15:58,667 --> 00:16:00,252
වත්මන් පරාමිතීන් සඳහා ගැලපීම.

164
00:16:02,671 --> 00:16:04,006
සන්සුන්ව සිටින්න.

165
00:16:04,340 --> 00:16:06,884
මේ දේවල් ක්‍රියාත්මක වෙන්නේ කණ්ඩායමක කොටසක් විදියට.

166
00:16:07,217 --> 00:16:11,639
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ පොකුර සමඟ හවුල් විඥානයක් ඇත,
එනම් අනෙක් අය අසල සිටිය යුතුය.

167
00:16:12,097 --> 00:16:13,307
ඒ කියන්නේ...

168
00:16:13,307 --> 00:16:14,391
නිගමනය.

169
00:16:14,725 --> 00:16:19,938
මම යම් සතුරු පියවරක් ගත්තොත්,
සියලුම Ex Machina මාව තර්ජනයක් ලෙස දකිනු ඇත.

170
00:16:20,898 --> 00:16:22,399
මට බිම වැතිරීමට සිදුවේ.

171
00:16:26,070 --> 00:16:28,155
මට ඔයාට විරුද්ධ වෙන්න බෑ ලොකු අයියේ.

172
00:16:28,155 --> 00:16:29,907
මගෙන් ගැහැනියක් කරන්න.

173
00:16:29,907 --> 00:16:30,574
හහ්?!

174
00:16:37,831 --> 00:16:38,916
දෝෂයකි.

175
00:16:40,167 --> 00:16:42,169
අදහාගත නොහැක.

176
00:16:42,169 --> 00:16:44,755
තේරුම් ගන්න බැරි එකා මමයි, අපොයි!

177
00:16:44,755 --> 00:16:45,964
අනුමානය:

178
00:16:46,340 --> 00:16:49,218
ඔබට තෘප්තිය ගෙන ඒමට මෙම අවස්ථාව ප්‍රමාණවත් නොවේද?

179
00:16:49,968 --> 00:16:55,641
කණගාටුයි, නමුත් මම ඉවත් වන අමුතු කෙනෙක් නොවේ
ඔබ විසින් නිරීක්ෂණය කිරීම මත.

180
00:16:55,641 --> 00:16:58,310
ප්රශ්නය: "ඔයාලා" කවුද?

181
00:16:58,310 --> 00:16:59,728
ගොළු සෙල්ලම් කරන්න එපා.

182
00:16:59,728 --> 00:17:02,523
මේ ඔක්කොම එවන්නේ ඒකට
ඔබ කොටසක් වන පොකුරු දෙයක් නේද?

183
00:17:02,731 --> 00:17:06,568
සෘණාත්මකයි. මෙම ඒකකය වී ඇත
පොකුරු සාමූහිකයෙන් වෙන් කරන ලදී.

184
00:17:06,860 --> 00:17:08,153
කැපුනාද?

185
00:17:09,321 --> 00:17:10,739
එහෙනම් ඔයා තනියමද?

186
00:17:10,739 --> 00:17:11,824
නිවැරදියි.

187
00:17:13,492 --> 00:17:20,124
එහෙම වුනොත් සමහරක් අයාලේ යන Ex Machina මොකද කරන්නේ
මා වැනි මිනිසෙකු සමඟ අවශ්‍යද?

188
00:17:20,624 --> 00:17:22,376
මම ඇහුවට ඔයාට කමක් නෑ නේද?

189
00:17:22,584 --> 00:17:27,089
ප්රතිචාරය: අද්විතීය භාෂාව විශ්ලේෂණය කිරීමට
මිනිසුන් තමන් අතර භාවිතා කරයි ...

190
00:17:27,089 --> 00:17:29,299
භාෂාව "හදවත" ලෙස හැඳින්වේ.

191
00:17:29,675 --> 00:17:31,051
හදවත?

192
00:17:31,301 --> 00:17:35,305
හේතුව: මෙම ඒකකයේ විමර්ශනය
හදවතේ පැවැත්මට

193
00:17:35,305 --> 00:17:40,519
බහු තාර්කික දෝෂ ජනනය කරන ලදී,
මෙම ඒකකය විසුරුවා හැරීමට හේතු වේ.

194
00:17:40,519 --> 00:17:43,230
ඉන් පසුව, නිරීක්ෂණය කර ඇත
ස්වාධීනව පවත්වන ලදී.

195
00:17:43,355 --> 00:17:45,023
"නිරීක්ෂණය," හාහ්?

196
00:17:45,482 --> 00:17:50,320
එබැවින්, ඔබේ සැලැස්ම ඔබ විසින්ම හදවත අධ්යයනය කිරීමයි
සහ ඔබව ආපසු ගෙන යාමට පොකුර ලබා ගන්නද?

197
00:17:50,821 --> 00:17:51,989
ආශාව.

198
00:17:52,156 --> 00:17:58,620
චර්ම ස්පර්ශය, මස් මත මස්, යනුවෙන් උපකල්පනය කෙරේ.
අද්විතීය හැඟීම් හුවමාරුවක් ඇති කරයි.

199
00:17:58,787 --> 00:18:00,873
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මෙම ඒකකයෙන් ප්‍රජනනය කරන ලෙසයි.

200
00:18:01,540 --> 00:18:02,666
එය අමතක කරන්න!

201
00:18:03,876 --> 00:18:08,380
විකල්ප: ඔබට මෙම ඒකකය උල්ලංඝනය කළ හැකිය
ඔබ කැමති ඕනෑම ආකාරයකින් ...

202
00:18:09,965 --> 00:18:11,467
...ඒකට විවරයක් නැතත්.

203
00:18:11,467 --> 00:18:13,886
වෙන්නේ නැහැ. ඉන්න, සිදුරක් නැද්ද?!

204
00:18:23,145 --> 00:18:24,062
ලෝසන්.

205
00:18:27,566 --> 00:18:29,943
විනෝදාස්වාදය. Erst...

206
00:18:30,527 --> 00:18:31,528
චෙස්.

207
00:18:34,364 --> 00:18:37,159
අභියෝගය: මෙම ක්‍රීඩාවට සහභාගී වන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

208
00:18:37,159 --> 00:18:43,373
කොන්දේසි: මෙම ඒකකය ජයග්‍රහණය කරන්නේ නම්, එය එසේ වනු ඇත
ඔබ සමඟ නිවසට ගෙන යන අතර ප්‍රජනනය සිදුවනු ඇත.

209
00:18:49,421 --> 00:18:51,840
ඔබට චෙස් තෝරා ගැනීමට සිදු විය, නේද?

210
00:18:52,299 --> 00:18:56,094
ඔබ මූලික වශයෙන් ඇවිදින ගණක යන්ත්‍ර,
ඉතින් මට දිනන්න විදිහක් නෑ.

211
00:18:58,096 --> 00:18:59,306
තවමත්...

212
00:19:00,891 --> 00:19:02,100
මොනවා නම්...

213
00:19:03,352 --> 00:19:04,853
මම දිනනවාද?

214
00:19:05,145 --> 00:19:08,482
පිළිතුර: ඔබ මෙම ඒකකය නිවසට රැගෙන යා යුතුයි...

215
00:19:08,482 --> 00:19:11,109
සහ ප්‍රජනනයට අවසර දෙනු ලැබේ.

216
00:19:11,109 --> 00:19:12,611
ඒකත් ඒ වගේම තමයි!

217
00:19:12,945 --> 00:19:14,363
කුමක් වුවත්.

218
00:19:14,363 --> 00:19:17,407
මම හිතන්නේ මේකෙන් ගැලවීමක් නැහැ නේද?

219
00:19:17,407 --> 00:19:18,992
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සෙල්ලම් කරන්නම්.

220
00:19:18,992 --> 00:19:22,287
නිගමනය: මෙම නියමයන්ට අනුකූලව ක්රීඩාවක්.

221
00:19:22,287 --> 00:19:24,540
ඔව්. මම ඔබට වරක් සෙල්ලම් කරන්නම්.

222
00:19:24,790 --> 00:19:26,625
හැර, මම හදන්නම් ...

223
00:19:27,292 --> 00:19:30,295
ඔබගේ මෙම නීති වල සුළු වෙනසක්.

224
00:19:50,816 --> 00:19:51,984
අපි පැමිණ ඇත.

225
00:19:53,026 --> 00:19:58,532
එස්-ඉතින්... සංචලනය සම්බන්ධයෙන් ගත් කල,
ඔබ ඇත්තටම අධ්‍යාත්මික ශක්තිය භාවිත කරන්නේ නැහැ නේද?

226
00:19:58,907 --> 00:20:04,913
නිවැරදියි. ආත්මික ශක්තිය භාවිතා කිරීම
තත්පර 55,782 ක් ඉතිරි වනු ඇත.

227
00:20:05,998 --> 00:20:09,877
අතිරේකය: මෙම ඒකකය "Prüfer,"
විශ්ලේෂණය සඳහා භාවිතා කරන ආකෘතියක්.

228
00:20:09,877 --> 00:20:12,754
එහි හැකියාවන් අනෙකුත් Ex Machina වලට වඩා අඩුය.

229
00:20:12,754 --> 00:20:18,635
යුද්ධයක් කරන මේ වගේ බාගෙට "ජාතියක්" එක්ක,
ලෝකය අපායට ගිය එක පුදුමයක් නොවේ.

230
00:20:20,053 --> 00:20:21,555
මම ඔබට කුමක් ඇමතිය යුතුද?

231
00:20:21,555 --> 00:20:22,848
තේරුම නොදන්නා.

232
00:20:22,848 --> 00:20:24,766
ඔයාගේ නම. ඔබට එකක් නැද්ද?

233
00:20:24,766 --> 00:20:25,851
තේරුනා.

234
00:20:26,268 --> 00:20:31,607
තනතුරු අංකය: Über Cluster Zwei Null
Sieben Peh Err Vier Fünf Sieben Teh Neun.

235
00:20:31,607 --> 00:20:33,025
ඒකද ඔයාගේ නම?

236
00:20:33,025 --> 00:20:35,569
කොහෙත්ම නැහැ. වඩා මනුෂ්‍ය දෙයක් සමඟ යන්න.

237
00:20:35,569 --> 00:20:41,950
විමසුම: මෙම ඒකකය ජයග්‍රහණය කළහොත්, එය රිකු සමඟ පවතිනු ඇත
එය මිනිස් හදවත තේරුම් ගත හැකි වන තුරු.

238
00:20:42,326 --> 00:20:44,912
මෙම ඒකකය එය යන්ත්‍රයක් බව සැඟවිය යුතුද?

239
00:20:44,912 --> 00:20:49,291
හදවත හරියට නොකියන හැඟීමක් වගේ
අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධයෙන් එන බව.

240
00:20:49,291 --> 00:20:52,377
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවනම්..
ඔබ මිනිසෙකු මෙන් සැරසිය යුතුය.

241
00:20:52,669 --> 00:20:55,213
විමසුම: ස්වයං-නම් කිරීම විකල්පයක් ද?

242
00:20:55,213 --> 00:20:56,632
ෂුවර්, මොනවා උනත්.

243
00:20:59,051 --> 00:21:01,970
පිළිතුර: මම Schwarzer වනු ඇත.

244
00:21:01,970 --> 00:21:03,972
ඒක දිගයි නිකන් අමුතුයි.

245
00:21:03,972 --> 00:21:06,350
වෙන්නේ නැහැ. අපි "Schwi" සමඟ යමු.

246
00:21:06,350 --> 00:21:09,144
තේරුම අපැහැදිලියි.
ස්වයං-වින්යාස කිරීම සඳහා ගැලපීම් සිදු කරන ලදී.

247
00:21:09,478 --> 00:21:11,521
ඔබ කතා කරන ආකාරය ගැන අපට යමක් කළ හැකිද?
අපි එහි යාමට පෙර?

248
00:21:12,314 --> 00:21:15,692
ලාඩන්. පෞරුෂය හදා ගැනීම Eins Sechs Eins Null.

249
00:21:17,486 --> 00:21:20,489
ටී-හී! මේක හොඳද ලොකු අයියේ?

250
00:21:20,489 --> 00:21:21,323
එය අමතක කරන්න!

251
00:21:21,698 --> 00:21:24,660
ප්‍රති-තර්ක:
මෙම සැකසුම වඩාත්ම තාර්කික තේරීම විය.

252
00:21:24,660 --> 00:21:29,665
අනික ඔයා පාවිච්චි කරපු "ලොජික්" මොකක්ද
ඉතින් මට එකපාරටම බාල නංගි කෙනෙක් ඉන්නවාද?

253
00:21:29,665 --> 00:21:32,834
ආශාව. මම ඉදිරිපත් කළේ ප්‍රශස්ත විකල්පය කුමක්ද යන්න පමණි.

254
00:21:33,210 --> 00:21:34,628
ඔව්, හොඳයි ...

255
00:21:34,628 --> 00:21:36,880
මිනිස්සු අපේ අතීතය ගැන අහන්න පටන් ගත්තොත් ඒක වේදනාවක්.

256
00:21:36,880 --> 00:21:40,258
ලැජ්ජාශීලී ලෙස ක්‍රියා කරන්න, ඔබට අවශ්‍ය දේට වඩා වැඩි යමක් නොකියන්න.

257
00:21:40,550 --> 00:21:43,553
රොබෝවෙකු මෙන් ඇසෙන සෑම වාක්‍යයක්ම ආරම්භ කිරීම නවත්වන්න.

258
00:21:43,553 --> 00:21:44,680
අපි හොඳද?

259
00:21:47,683 --> 00:21:48,976
තේරුනා.

260
00:21:51,436 --> 00:21:53,230
මේ... හරිද?

261
00:21:54,022 --> 00:21:56,483
ඒ... ඔයා රඟපානවද?

262
00:21:56,483 --> 00:21:58,860
"රංගනය"? නැත.

263
00:21:59,528 --> 00:22:02,239
මම ඒකට ගැලපෙන පෞරුෂයක් තෝරා ගත්තා
ලබා දී ඇති පරාමිතීන්.

264
00:22:02,489 --> 00:22:04,908
එය ට්‍රේස් අනුකරණයකි.

265
00:22:05,701 --> 00:22:07,160
හරි...

266
00:22:07,744 --> 00:22:10,414
මට ඔයාව පේන තැනක ඉන්න ඕන.

267
00:22:10,414 --> 00:22:11,915
ඒ වගේම ඔය ඇඳුම් ඇඳගෙන ඉන්න.

268
00:22:12,207 --> 00:22:15,502
ඔය වලිගය වගේ දෙයක් ගැන ඔයාට කරන්න බැරිද?

269
00:22:15,502 --> 00:22:16,503
සෘණාත්මකයි.

270
00:22:16,837 --> 00:22:21,675
එය Schwi ගේ බල ප්‍රභවයයි,
අර්ධ ආධ්‍යාත්මික පරිපථයේ ස්නායු පොකුරක්...

271
00:22:22,843 --> 00:22:26,013
හරි, හොඳයි. මම හිතන්නේ අපි එය විලාසිතා තේරීමක් යැයි කියමු.

272
00:22:26,013 --> 00:22:27,639
දැන් මම මේක තව පාරක් කියන්නම්.

273
00:22:27,639 --> 00:22:31,143
ඔබේ එම රොබෝ ශරීරය කිසිවෙකුට පෙන්වන්න එපා.

274
00:22:31,518 --> 00:22:34,563
ඔව්. මම එය ඔබට පමණක් පෙන්වන්නම්.

275
00:22:35,188 --> 00:22:38,108
ඇය හරිම හුරුබුහුටියි! ඇය කව් ද?!

276
00:22:38,483 --> 00:22:42,154
ආපසු එන අතරමගදී මට ඇයව හමු විය,
වඳ වී ගිය ජනපදයක. සහ...

277
00:22:42,154 --> 00:22:44,656
ඉතින් ඇය ඔබේ බිරිඳද?!

278
00:22:44,656 --> 00:22:45,532
"බිරිඳ"?

279
00:22:45,532 --> 00:22:46,199
හේයි, සවන් දෙන්න.

280
00:22:46,199 --> 00:22:47,534
එන්න, ලැජ්ජා වෙන්න එපා!

281
00:22:47,534 --> 00:22:50,412
මේ වගේ කාලවල අංක එක
දරුවන් සිටීම, අංක දෙක ආහාර වේ,

282
00:22:50,412 --> 00:22:52,122
සහ අංක 3, 4 සහ 5 දරුවන් සිටී!

283
00:22:52,122 --> 00:22:53,373
ඒක කපලා දාන්න.

284
00:22:53,373 --> 00:22:54,374
සහ ඔබත්!

285
00:22:54,875 --> 00:22:56,418
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

286
00:22:56,418 --> 00:22:57,627
ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා!

287
00:22:58,295 --> 00:22:59,463
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

288
00:22:59,838 --> 00:23:00,881
ෂ්වි.

289
00:23:01,840 --> 00:23:03,467
ඒක ලස්සන නමක්.

290
00:23:03,467 --> 00:23:05,761
ඉතින්, ඔබට මෙහි රිකුව මුණගැසුණේ කෙසේද?

291
00:23:06,595 --> 00:23:07,804
ඔහු...

292
00:23:08,513 --> 00:23:12,851
ඔහු Schwi සිපගෙන, අපට දරු ප්‍රසූතිය ලබා දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

293
00:23:15,395 --> 00:23:18,523
නැත, එය සත්‍ය නොවේ! මම නිකන්...!

294
00:23:18,774 --> 00:23:20,108
රිකු.

295
00:23:20,358 --> 00:23:22,944
ඔබට අවම වශයෙන් බලා සිටිය හැකිය ...

296
00:23:22,944 --> 00:23:25,572
ඔබ එය කිරීමට නැවත පැමිණෙන තුරු!

297
00:23:26,948 --> 00:23:29,785
ඔබට එය වෙනස් ලෙස පැවසිය හැකිය, ඔබ දන්නවා.

298
00:23:30,786 --> 00:23:31,995
"වෙනස්ව"?

299
00:23:31,995 --> 00:23:37,501
ගණන් ගන්න එපා. තවමත්, ඔබට උත්සාහ කළ නොහැකි විය
ටිකක් පරිණතව බලන්න?

300
00:23:37,501 --> 00:23:39,586
ඔබ ඔබව වඩාත් ආකර්ශනීය කරයි.

301
00:23:40,670 --> 00:23:43,840
නමුත් ඔබ කැමති ආකෘතිය මෙයයි.

302
00:23:43,840 --> 00:23:45,842
නෑ, ඒක මගේ දෙයක් නෙවෙයි.

303
00:23:46,426 --> 00:23:49,096
එවිට ඔබ කැමති කුමන ආකෘතියද?

304
00:23:49,096 --> 00:23:50,263
මෙන්න අහන්න...

305
00:23:50,597 --> 00:23:53,683
එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද?
ඔබ ඒ ආකාරයට "කැමති" යැයි කියන විට?

306
00:23:54,851 --> 00:23:57,521
ඔබ කැමති දේ දැන ගැනීමට මම කැමතියි.

307
00:23:57,813 --> 00:24:01,149
ඔබ නොකී දේ දැන ගැනීමෙන් පමණක් ඔබට වැටහෙනු ඇත.

308
00:24:01,149 --> 00:24:03,568
මම මිනිස් හදවත පැහැදිලි කළේ එහෙම නේද?

309
00:24:03,944 --> 00:24:04,945
හොඳයි එහෙනම්...

310
00:24:06,279 --> 00:24:08,406
අපි සෙල්ලමක් කරමු.

311
00:24:08,406 --> 00:24:09,825
නැ ස්තුතියි.

312
00:24:10,534 --> 00:24:12,828
මට මීට පෙර එතරම් තේරීමක් නොතිබුණි, නමුත් ...

313
00:24:12,828 --> 00:24:16,039
ක්‍රීඩා තේරුමක් නැති ඒවා වන අතර මා සතුව නැත
ඔවුන් වෙනුවෙන් නාස්ති කිරීමට කාලය.

314
00:24:16,665 --> 00:24:18,875
ඒවා නිෂ්ඵල නොවේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

315
00:24:19,459 --> 00:24:24,256
ඔබ ජයග්‍රහණය කරන්නේ නම්, ත්‍යාගය ඔබට අවශ්‍ය තොරතුරු වේ.

316
00:24:24,673 --> 00:24:26,091
උදාහරණයක් ලෙස...

317
00:24:26,091 --> 00:24:28,593
මහා යුද්ධය ආරම්භ වීමට හේතුව.

318
00:24:28,593 --> 00:24:30,804
සහ එය අවසන් කරන්නේ කුමක්ද.

319
00:24:34,224 --> 00:24:35,433
විවේකයක් දෙන්න.

320
00:24:35,433 --> 00:24:39,938
මිනිස්සු අපිට ඕවා වැඩක් නෑ..
ඒ නිසා දැනගෙන වැඩක් නෑ.

321
00:24:40,272 --> 00:24:43,108
මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය එක් දෙයක් ඇත්නම්, එය...

322
00:24:45,485 --> 00:24:47,737
එය සජීවීව දවස ගත කරන්නේ කෙසේද.

323
00:24:47,737 --> 00:24:49,156
ඒක තමයි.

324
00:24:51,825 --> 00:24:54,661
ඒක තමයි මම ඔයාව එක්කන් ආපු ඇත්තම හේතුව.

325
00:24:55,036 --> 00:25:00,584
දැනුම, ගණිතය සහ
ඔබ Ex Machina සතුව ඇති ඉංජිනේරු තාක්ෂණය...

326
00:25:00,584 --> 00:25:02,919
මට ඔබව පරාජය කළ හැකි නම්, මට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

327
00:25:04,838 --> 00:25:06,047
තේරුනා.

328
00:25:07,591 --> 00:25:11,720
මේ ග්‍රහලෝකයේ වත්මන් තත්ත්වය අනුව,

329
00:25:12,137 --> 00:25:14,848
මිනිසුන් දිවි ගලවා ගත් බව ...

330
00:25:15,348 --> 00:25:16,766
විෂමතාවයක්.

331
00:25:17,267 --> 00:25:21,396
අපිට Ex Machina උනත් මේකට හේතුවක් හොයන්න බෑ.

332
00:25:23,231 --> 00:25:25,567
ජීවය ඇති වන විට, ඔබ දුර්වලයි.

333
00:25:25,567 --> 00:25:29,487
ඔබේ ශිෂ්ටාචාරය ප්‍රාථමිකයි
ඔබට අධ්‍යාත්මික බලය භාවිතා කළ නොහැක.

334
00:25:29,487 --> 00:25:30,488
සහ තවමත් ...

335
00:25:30,864 --> 00:25:32,699
ඔබ බේරී ඇත.

336
00:25:33,533 --> 00:25:38,955
මොකක් හරි හේතුවක් තියෙන්න ඇති... ඔයාගේ පැවැත්මට යතුරක්.

337
00:25:39,497 --> 00:25:42,667
ඒ යතුර හදවතයි.

338
00:25:43,293 --> 00:25:45,128
ඒක තමයි මගේ න්‍යාය.

339
00:25:45,462 --> 00:25:47,923
මම දැනගන්න කැමතියි -

340
00:25:47,923 --> 00:25:48,798
නවත්වන්න.

341
00:25:50,508 --> 00:25:52,677
ඔයා මාත් එක්ක දඟලනවද?

342
00:25:52,928 --> 00:25:53,929
රිකු?

343
00:25:53,929 --> 00:25:56,473
ඔබ ඔබට අවශ්‍ය දේ කරන්න, ඔබට අවශ්‍ය සියලුම යුද්ධ කරන්න ...

344
00:25:56,473 --> 00:25:58,475
ඔබ අපෙන් සියල්ල ලබා ගත්තා,

345
00:25:58,475 --> 00:26:03,313
නමුත් ඔබට කියන්නට ඇත්තේ,
"ඒයි, කොහොමද ඔයාලා හැමෝම තවමත් ජීවතුන් අතර ඉන්නේ?"

346
00:26:03,313 --> 00:26:05,732
"මිනිස් හදවත ගැන ඔබට කියන්න පුළුවන්ද?"

347
00:26:07,317 --> 00:26:09,194
හොඳයි, මම ඔබට කියන්නම්!

348
00:26:09,194 --> 00:26:13,698
මට දැනෙන විදිහ වෙනස් වෙලා නෑ
මම ඉපදුණු දා සිට එක මගුලක්!

349
00:26:15,200 --> 00:26:17,410
ඔබට නිරයේ දැවිය හැක, ඔබ සැමට!

350
00:26:19,037 --> 00:26:21,581
කී දෙනෙක් මැරිලාද දන්නවද
තොපි නිසාද?!

351
00:26:21,581 --> 00:26:24,417
අපෙන් කී දෙනෙක් මරා දමා ඇත්ද?! කීයක්...

352
00:26:25,001 --> 00:26:27,545
තව කී දෙනෙක් අපිව මරන්න හදනවද?

353
00:26:28,797 --> 00:26:31,466
රිකු... මම ඔයාව අඬන්න හැදුවා.

354
00:26:32,300 --> 00:26:33,426
ඒ නිසා...

355
00:26:33,969 --> 00:26:39,766
මම හිතන්නේ මම භයානක දෙයක් කිව්වා කියලා.

356
00:26:42,477 --> 00:26:48,650
මම දන්නවා ඔයාගෙ හිතේ ඔයා මාව මරන්න කැමති බව.

357
00:26:50,402 --> 00:26:53,113
මට මෙතන පිහියෙන් අනින්න...

358
00:26:53,613 --> 00:26:55,907
මම මැරෙනවා.

359
00:26:56,283 --> 00:26:57,701
"මැරෙනවා"?

360
00:26:57,701 --> 00:26:59,619
මම ජීවතුන් අතර නැහැ.

361
00:26:59,619 --> 00:27:03,206
එබැවින් එය සදාකාලික විරාමයක් වනු ඇත,
අලුත්වැඩියා කල නොහැක...

362
00:27:04,082 --> 00:27:05,583
පද්ධතිමය අසමත් වීම.

363
00:27:06,126 --> 00:27:09,129
මම ඔබේ හදවත දැන ගැනීමට කැමතියි.

364
00:27:09,838 --> 00:27:14,551
ඔබේ හදවත ආශා කරන්නේ මෙය නම්...

365
00:27:14,551 --> 00:27:17,470
ඔබ කරුණාකර මාව මරනවද?

366
00:27:22,058 --> 00:27:28,606
චැඩ්, ඇන්ටන්, එල්මා, කොරේ, ඩේල්, සිලිත්, එඩ්, ඩැරල්,

367
00:27:28,606 --> 00:27:32,736
ඩේව්, ලාර්කස්, වින්, එරික්, චාලි...

368
00:27:32,736 --> 00:27:33,611
රිකු?

369
00:27:33,611 --> 00:27:39,909
තොම්සන්, ෂින්ටා, යැං, සා සා,
සර්ගෝ, ක්රේ, ගෝරෝ, පීටර්, ආතර්,

370
00:27:39,909 --> 00:27:44,164
Morg, Kimmy, Dat, Cyril, Vizzie, Wally,

371
00:27:44,164 --> 00:27:51,338
කෙන්, සැවේජ්, ලෙරෝයි, බොබෝ, කූතන්, ලිටෝ,
ෂිගුරේ, ෂාඕ, වුල්ෆ්, බාර්ඩ්, ඇසෝ,

372
00:27:51,338 --> 00:27:57,469
කෙන්වුඩ්, පීල්, අහඩ්, හවුන්ඩ්, බාර්ලොෆ්,
Masashi, Memegan, Karim ...

373
00:27:58,845 --> 00:28:00,138
අයිවන්!

374
00:28:01,264 --> 00:28:03,183
හතළිස් අට දෙනෙක්...

375
00:28:03,183 --> 00:28:06,102
මම ඔවුන් සියල්ලන්ටම මැරෙන්න නියෝග කළා!

376
00:28:07,604 --> 00:28:13,610
මහා යුද්ධයේදී විශාල පිරිසක් මිය ගියහ.
දූවිල්ලෙන් ගසාගෙන යනවා වගේ මැරුවා.

377
00:28:13,610 --> 00:28:16,613
ඒත් මේ මිනිස්සු මැරෙන්න ඕන කියපු එකා...

378
00:28:17,113 --> 00:28:19,324
උන්ට කියපු එකා තමයි...!

379
00:28:35,882 --> 00:28:37,133
රිකු?

380
00:28:56,069 --> 00:28:58,196
රිකු? ඔබ අවදියෙන්ද?

381
00:28:58,196 --> 00:29:01,491
සමාවෙන්න, මම දන්නවා ඔයා මහන්සියි කියලා, ඒත් ඔයාට කමක් නැත්නම්...

382
00:29:04,202 --> 00:29:05,453
කෙතරම් අශිෂ්ටද!

383
00:29:10,208 --> 00:29:14,254
ඇයි ඔයා මාව අතරමං කරන්නේ කියලා මම ඇහුවොත් ඔයාට කමක් නැද්ද?

384
00:29:14,254 --> 00:29:17,340
ඔයා මට කිව්වා ඔයාගේ පේන මායිමේ ඉන්න කියලා.

385
00:29:17,340 --> 00:29:19,884
ඒ කියන්නේ මගේ පැත්ත දාලා යන්න එපා කියන එක විතරයි.

386
00:29:20,135 --> 00:29:23,513
තේරුම අපැහැදිලියි. ඔබේ ඇස් වසාගෙන,
ඔබට පෙනීමේ රේඛාවක් නැත.

387
00:29:23,513 --> 00:29:24,722
විනෝදජනක භූමිකාවක් වගේ...

388
00:29:24,722 --> 00:29:25,723
මෙය භූමිකාවක් නොවේ!

389
00:29:25,723 --> 00:29:28,017
කමක් නෑ මට තේරෙනවා.

390
00:29:28,017 --> 00:29:31,062
ඔබ අවසන් වූ පසු මට දන්වන්න,
සහ Schwi-chan නාන්න පුළුවන්.

391
00:29:31,062 --> 00:29:33,106
නාන?! අහ්, මම...

392
00:29:37,068 --> 00:29:38,570
මම...

393
00:29:39,028 --> 00:29:42,824
රිකු කිව්වා මට මගේ ඇඟ පෙන්වන්න පුළුවන් එයාට විතරයි.

394
00:29:42,824 --> 00:29:44,576
අපොයි, ඒයි! ඇයව පුහුණු කළා නේද?!

395
00:29:44,576 --> 00:29:46,703
කුරෝන්, දැනටමත් කට වහගන්න.

396
00:29:46,703 --> 00:29:48,746
කෙසේ වෙතත්, මෙය දේවල් ටිකක් වේගවත් කරයි.

397
00:29:48,746 --> 00:29:50,540
Schwi-chan ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න, හරිද?

398
00:29:50,540 --> 00:29:52,792
මම ගිහින් නාන්න ඉන්න අයව එලවන්නම්.

399
00:30:09,142 --> 00:30:10,935
මට කනගාටුයි.

400
00:30:11,769 --> 00:30:12,979
කුමක් සඳහා ද?

401
00:30:13,480 --> 00:30:17,108
ආක්‍රමණශීලී වීම සහ හදවත ගැන විමසීම සඳහා.

402
00:30:17,108 --> 00:30:18,401
එය තාර්කික නොවේ.

403
00:30:19,194 --> 00:30:23,072
මම "තාර්කික නොවන" නොකියමි. එය සංවේදී නොවේ.

404
00:30:23,364 --> 00:30:26,659
මගේ පරිපථ සංවේදී සම්ප්‍රේෂණයට හැකියාව ඇත.

405
00:30:26,659 --> 00:30:28,578
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

406
00:30:30,163 --> 00:30:33,458
ඒ වුණත් මටත් වැඩේ ගොඩ ගියා.

407
00:30:34,083 --> 00:30:36,085
ඒක නරක දෙයක්ද?

408
00:30:36,085 --> 00:30:37,462
මම අනුමාන කරනවා.

409
00:30:37,462 --> 00:30:41,341
මට තරහ ගිහින් ඔයාට ගහන්න පුළුවන්.
ඒත් ඒකෙන් කිසිම දෙයක් විසඳෙන්නේ නෑ නේද?

410
00:30:41,341 --> 00:30:43,510
රිකු, ඔයා මට ගහන්න කැමතිද?

411
00:30:43,510 --> 00:30:45,178
එය කථන රූපයක් පමණි.

412
00:30:47,388 --> 00:30:48,973
තවමත්, මම දන්නේ නැහැ ...

413
00:30:49,599 --> 00:30:51,434
මට මා ගැන එතරම් විශ්වාසයක් නැත.

414
00:30:53,394 --> 00:30:55,813
රිකු අපි ගේම් එකක් ගහමු.

415
00:30:55,813 --> 00:30:56,814
හහ්?

416
00:31:01,653 --> 00:31:03,988
ඔබ ඒ දේ ගෙනාවේ කුමක් සඳහාද?

417
00:31:05,073 --> 00:31:07,450
මොකද ඔයා හිනා වුනා.

418
00:31:07,450 --> 00:31:09,118
ඒ එකම අවස්ථාවයි.

419
00:31:10,370 --> 00:31:11,788
ඉතින්...

420
00:31:14,082 --> 00:31:16,084
අපි සෙල්ලම් කරමු.

421
00:31:18,253 --> 00:31:21,881
මට ඔබේ හදවත දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි...

422
00:31:21,881 --> 00:31:25,343
ඒත් මට ඔයාව රිද්දන්න ඕන නෑ.

423
00:31:25,760 --> 00:31:29,264
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? මම දන්නේ නැහැ.

424
00:31:31,349 --> 00:31:33,935
ඇයි ඔයා මට රිද්දන්න ඕන?

425
00:31:33,935 --> 00:31:36,187
ඔබට ඔබේ පොකුරු වෙත ආපසු යාමට අවශ්‍ය නම්,

426
00:31:36,187 --> 00:31:39,774
ඔබට හදවත ගැන ඉගෙන ගත හැකිය
මගෙන් බලෙන් එලියට දාන්නේ නැතුව නේද?

427
00:31:39,983 --> 00:31:41,985
මෙය සත්යයයි.

428
00:31:42,485 --> 00:31:46,155
මොනවා උනත් මම ඔයාට කරදරයක් කරන්න කැමති නෑ...

429
00:31:48,283 --> 00:31:49,200
නමුත් ඇයි?

430
00:31:49,200 --> 00:31:50,660
ඔයා මගෙන් අහනවද?

431
00:31:52,704 --> 00:31:54,914
මම හැකි පිළිතුරක් කියන්නම්:

432
00:31:54,914 --> 00:31:58,126
පොකුර අර්ථ විරහිත, අර්ථ විරහිත, අදාළ නොවේ.

433
00:31:58,126 --> 00:32:00,211
විශ්ලේෂණය ප්රමුඛත්වය ගනී.

434
00:32:00,211 --> 00:32:02,964
මම ඔබේ හදවත දැන ගැනීමට කැමතියි. මට ඕන ඔයා ඉන්න.

435
00:32:02,964 --> 00:32:04,799
දෝෂයකි. දෝෂයකි. දෝෂයකි. දෝෂයකි.

436
00:32:04,799 --> 00:32:07,677
හායි, මොකක්ද?! එය කපා දමන්න!

437
00:32:12,181 --> 00:32:16,519
නිගමනය: එය පෙනේ ... මට ආපසු යාමට අවශ්ය නැත.

438
00:32:16,811 --> 00:32:17,979
"පේන්නේ"?

439
00:32:18,271 --> 00:32:20,648
නිශ්චිතව ගණනය කළ නොහැක.

440
00:32:20,648 --> 00:32:23,818
නමුත් ... එය එසේ පෙනෙනු ඇත.

441
00:32:24,736 --> 00:32:26,154
එය පෙනේ ...

442
00:32:28,197 --> 00:32:29,616
ඒක හරි අපැහැදිලියි.

443
00:32:30,867 --> 00:32:32,493
E4 වෙත උකස් කරන්න.

444
00:32:32,493 --> 00:32:34,954
හේයි, ඔබට අඩුම තරමින් මට මුලින්ම යන්න දෙන්න පුළුවන්.

445
00:32:34,954 --> 00:32:36,414
ඊළඟට ඔබේ වාරයයි.

446
00:32:36,414 --> 00:32:39,083
ඒ වගේම මම ඔයාගේ කොණ්ඩේ මදින අතරේ ඔයා සෙල්ලම් කරනවා.

447
00:32:39,083 --> 00:32:41,169
ඒක ඇත්තටම සාධාරණ නැහැ නේද? ජීස්!

448
00:32:41,628 --> 00:32:43,463
කොහොමත් මෙච්චර කල් ඇයි?

449
00:32:43,838 --> 00:32:46,466
ඔබ එය කෙටි කිරීමට කැමති නම්, මම එය කපා දමන්නද?

450
00:32:46,466 --> 00:32:48,092
නැහැ, ඔබ එය කළ යුතු නැහැ.

451
00:32:48,760 --> 00:32:51,262
ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ නේද?

452
00:33:27,423 --> 00:33:28,383
රිකු.

453
00:33:30,343 --> 00:33:33,805
මම සංයුක්ත දුරේක්ෂයක් නිර්මාණය කර ඇත.

454
00:33:33,805 --> 00:33:36,808
නැවතත්? මම තාම චෙස් වලින් ඔයාට ගැහුවේ නෑ.

455
00:33:36,808 --> 00:33:40,395
මම හිතුවා ඔයාට ඕන මේක කියලා.

456
00:33:41,729 --> 00:33:43,022
හහ්...

457
00:33:44,816 --> 00:33:46,901
මට ඔබව මුණගැසුණේ මෙතැනදීද?

458
00:33:46,901 --> 00:33:48,444
අහ් ඔව්.

459
00:33:49,237 --> 00:33:52,198
එම ස්ථානයේ යමක් තිබේ
ඒක ඇත්තටම මාව අවුල් කළා,

460
00:33:52,198 --> 00:33:55,410
ඒත් මට එතනට නැගිටලා ඇවිදින්න බැරි තරම් දුරයි.

461
00:33:59,580 --> 00:34:00,998
අපි ආවා.

462
00:34:03,960 --> 00:34:07,505
ඔබ ඉතා නිරීක්ෂණ යන්ත්රයක් නේද?

463
00:34:08,506 --> 00:34:12,385
ඔබ දැක තිබේද? ගොඩනැගිලි සියල්ල විනාශ වී ඇත,

464
00:34:12,385 --> 00:34:15,930
නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා,
මෙහි බිම බොහෝ දුරට ස්පර්ශ නොවේ.

465
00:34:16,264 --> 00:34:19,684
එල්ව්ස්ගේ ආරක්ෂක මායාව නිසා.

466
00:34:20,143 --> 00:34:23,813
නමුත් ඇයි හැම දෙයක්ම පුපුරවා හැරීමට ඉඩ දෙන්නේ
මෙම එක් ස්ථානයක් හැර?

467
00:34:23,813 --> 00:34:27,859
එල්ව්වරුන්ට මෙය වැදගත් පහසුකමක් විය.

468
00:34:28,526 --> 00:34:31,696
හදිසි නවාතැනක්, හෝ සමහර විට ...

469
00:34:32,155 --> 00:34:34,699
වඩා වටිනා දෙයක්.

470
00:34:38,286 --> 00:34:42,790
නව ආයුධ පර්යේෂණ කිරීමට සහ සංවර්ධනය කිරීමට පහසුකමක්.

471
00:34:50,339 --> 00:34:51,841
මගුල මේකද?

472
00:34:52,091 --> 00:34:55,970
පැරණි ඩියුස් කයිනාස්හි ආරක්ෂිත ග්ලයිෆ්ස්.

473
00:34:55,970 --> 00:34:58,890
කයිනාස්... එල්ව්ස්ගේ නිර්මාතෘ?

474
00:34:59,932 --> 00:35:01,851
මේවා ආරක්ෂිත ග්ලයිෆ් නොවේ.

475
00:35:01,851 --> 00:35:06,981
ඒවා කිසිදු දත්තයකට අනුරූප නොවේ
එල්විෂ් ග්ලයිෆ් හෝ ඉන්ද්‍රජාලික චාරිත්‍ර සම්බන්ධයෙන්.

476
00:35:06,981 --> 00:35:10,234
එය ඔවුන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද නව මෝඩකමක් විය හැකිය.

477
00:35:10,234 --> 00:35:13,738
මේ ගොල්ලෝ වාමනයෝ වගේ අපායට නැමුණු අය
මේ පෘථිවිය විනාශ කිරීමට.

478
00:35:15,239 --> 00:35:19,786
"Aka Si Anse සංකල්ප ප්‍රතික්‍රියාකාරකයේ සාක්ෂි"...

479
00:35:20,453 --> 00:35:23,289
රිකු... ඔයාට Elvish කියවන්න පුළුවන්ද?

480
00:35:24,665 --> 00:35:28,336
වෙහෙස මහන්සි වී උපයාගත් තොරතුරු පවා නිෂ්ඵලයි
ඔබට එය තේරුම් ගත නොහැකි නම්.

481
00:35:28,753 --> 00:35:33,257
අද දක්වා, ලක්ෂණ සහ භාෂා
සහ විවිධ ජාතීන්ට අයත් සිරිත් විරිත්

482
00:35:33,257 --> 00:35:37,303
වාචික ඉතිහාසය හරහා ලබා දී ඇත,
ලිඛිත කෘති... ඕනෑම ආකාරයකින් ඔබට සිතිය හැකිය.

483
00:35:38,429 --> 00:35:43,351
අපි පහත් මිනිසුන් පවා නිකම්ම වාඩි වී නැත
සහ අපවම අතුගා දැමීමට ඉඩ හරිමු.

484
00:35:44,769 --> 00:35:46,646
එහෙම කිව්වට...

485
00:35:46,646 --> 00:35:49,065
මට වෙන මගුලක් කියවන්න බෑ.

486
00:35:49,440 --> 00:35:52,568
විශේෂයෙන්ම මේ. ඒක නමක් නේද?

487
00:35:52,902 --> 00:35:59,075
මෙය වර්ගීකරණය කළ තොරතුරු නම්,
එය කේතයේ තිබීම සම්භාවිතාව ඉහළ ය.

488
00:35:59,325 --> 00:36:01,369
ඔව්. ඒ වගේම ඒක ප්‍රශ්නයක්.

489
00:36:01,911 --> 00:36:05,832
ඒකේ තේරුම කොල්ලන්ගේ නම් පවා
මෙයට සම්බන්ධයි සංකේතනය කර ඇත.

490
00:36:06,707 --> 00:36:09,001
"අකා සී අන්සේ"...

491
00:36:09,627 --> 00:36:13,381
අපි ස්ථිරවම දන්නා එකම දෙය
ෆ්‍රිජින් විකාරයක් නේද?

492
00:36:18,094 --> 00:36:19,387
රිකු, ආපසු හිටගන්න!

493
00:36:19,387 --> 00:36:20,304
ලෝසන්.

494
00:36:20,847 --> 00:36:22,056
Einweg!

495
00:36:28,479 --> 00:36:29,397
දුවන්න!

496
00:36:35,820 --> 00:36:36,904
අපරාදේ!

497
00:36:39,490 --> 00:36:40,533
Schwi!

498
00:36:46,706 --> 00:36:47,540
Schwi!

499
00:36:48,416 --> 00:36:49,208
රි...

500
00:37:10,771 --> 00:37:12,148
Schwi...

501
00:37:13,024 --> 00:37:14,025
Schwi!

502
00:37:18,946 --> 00:37:20,197
Schwi...

503
00:37:22,116 --> 00:37:24,368
ඔවුන්ගේ ආරක්ෂක පද්ධතිය...

504
00:37:24,368 --> 00:37:27,371
එල්විෂ් මැජික් ක්‍රියාකාරීව පැවතුනි.

505
00:37:27,580 --> 00:37:28,414
හහ්?

506
00:37:28,414 --> 00:37:30,541
නමුත් එය හොඳ වනු ඇත.

507
00:37:31,167 --> 00:37:32,168
ලෝසන්.

508
00:37:32,752 --> 00:37:34,378
Steh Apokryphen.

509
00:37:42,887 --> 00:37:43,971
එය මොකක් ද?

510
00:37:43,971 --> 00:37:45,806
Ex Machina එකේ විශේෂ හැකියාවක්.

511
00:37:45,806 --> 00:37:51,020
පහර දුන්නොත්, අපට විශ්ලේෂණය, අනුකරණය කළ හැකිය,
සහ ප්රහාරය ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම, එය පිටපත් කිරීම.

512
00:37:51,520 --> 00:37:57,485
නමුත් Prüfer කෙනෙක් විදියට මට අඩුවෙන් ජනනය කරන්න පුළුවන්
එහි මුල් ශක්තියෙන් 10%.

513
00:37:58,819 --> 00:38:02,448
ඒ වුනත්... ඒක සෑහෙන වගකීම් විරහිත වැඩක්.

514
00:38:06,077 --> 00:38:07,453
මට කණගාටුයි.

515
00:38:08,829 --> 00:38:13,000
මම මගේ පොරොන්දුව කඩ කර අධ්‍යාත්මික ශක්තිය භාවිතා කළෙමි.

516
00:38:13,250 --> 00:38:16,045
ඔව්. හැබැයි මැරෙනවට වඩා ඒක හොඳයි.

517
00:38:16,754 --> 00:38:21,217
අපි මගුලෙන් අයින් වෙමු
සමහර විකාර කණ්ඩායමක් අපිව හොයාගන්න කලින්.

518
00:38:26,055 --> 00:38:27,056
අපරාදේ!

519
00:38:27,932 --> 00:38:29,850
අළු කුණාටුවක් නේද?

520
00:38:30,142 --> 00:38:31,644
මම හොඳින් ඉන්නම්.

521
00:38:31,644 --> 00:38:34,939
මගේ පද්ධතිය අපවිත්‍ර ද්‍රාවණයක් පොම්ප කරයි
එය අළු පිරිසිදු කළ හැකිය.

522
00:38:34,939 --> 00:38:37,900
ඔබ හොඳින් විය හැක, නමුත් මම නිසැකවම එසේ නොවනු ඇත.

523
00:38:45,449 --> 00:38:48,285
අයියෝ චෙස් සෙට් එක ගෙනාවා නේද?

524
00:38:48,285 --> 00:38:49,704
මට කණගාටුයි.

525
00:38:50,037 --> 00:38:51,914
මම ඔබව විවේචනය කරනවා වගේ නෙවෙයි.

526
00:38:52,289 --> 00:38:54,000
අපි සෙල්ලමක් කරමු.

527
00:38:54,709 --> 00:38:55,960
ඔබට කමක් නැද්ද?

528
00:38:55,960 --> 00:39:00,297
අනෙක් ජාතීන් මෙම කුණාටුව තුළ අපව හඳුනා නොගනී.

529
00:39:00,715 --> 00:39:02,550
ඒක කාලයක් මරන්න ක්‍රමයක් නේද?

530
00:39:10,141 --> 00:39:12,768
අපරාදේ! මම නැවතත් පැරදුණා!

531
00:39:12,768 --> 00:39:14,020
තව එක වතාවක්!

532
00:39:14,353 --> 00:39:18,232
රිකූ... දිනන්න බැරි වුණාම ඇයි මට අභියෝග කරන්නේ?

533
00:39:18,232 --> 00:39:19,650
මට දිනන්න බැරිද?

534
00:39:20,067 --> 00:39:23,237
ඔබට තවම එක් වරක්වත් ජයග්‍රහණය කර නැත.

535
00:39:24,405 --> 00:39:27,283
ඉස්සර මම ඔයා පස්සෙන් යනවා
විශාල පින්තූරය ගැන සිතමින්.

536
00:39:27,825 --> 00:39:30,619
කවුද කියන්නේ මට ඔයාව පරද්දන්න විදිහක් නෑ කියලා?

537
00:39:34,540 --> 00:39:35,791
මම...

538
00:39:36,125 --> 00:39:37,793
තරමක් තේරුම් ගන්න.

539
00:39:39,128 --> 00:39:43,758
මෙම ග්‍රහලෝකයේ වත්මන් තත්වයන්
මනුෂ්‍යත්වයට මාරාන්තික වේ.

540
00:39:43,758 --> 00:39:46,260
ඔබ පවතින බව... අපගමනයකි.

541
00:39:47,553 --> 00:39:48,929
මෙම අපගමනය...

542
00:39:48,929 --> 00:39:55,519
නිවැරදි කිරීම: මෙම ජයග්රහණය
ඔබේ හදවත හරහා හැකි ය.

543
00:39:56,145 --> 00:39:57,396
ඔබේ කැමැත්ත.

544
00:39:58,731 --> 00:40:02,026
එසේ තිබියදීත්, සමස්තයක් ලෙස මනුෂ්‍යත්වය නොනැසී පවතී ...

545
00:40:02,568 --> 00:40:05,029
මෙය වාස්තවික සත්‍යයකි...

546
00:40:05,780 --> 00:40:08,991
එහෙත් ඔබ පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

547
00:40:09,492 --> 00:40:12,411
ඔබ කුමක්දැයි පිළිගැනීමට ඔබ කැමති නැත.

548
00:40:12,995 --> 00:40:13,954
ඇයි?

549
00:40:17,166 --> 00:40:19,168
හොඳයි, මම ඔබෙන් මෙසේ අසමි.

550
00:40:19,168 --> 00:40:22,588
මේ වගේ ලෝකයක ජීවත් වීමේ තේරුම කුමක්ද?

551
00:40:22,838 --> 00:40:26,634
ඔබ හැකි තරම් අමාරුවෙන් දුවන්න,
ඔබ දිගටම දුවන්න ... නමුත් එවිට කුමක් ද?

552
00:40:26,634 --> 00:40:28,135
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

553
00:40:28,135 --> 00:40:30,137
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?

554
00:40:30,137 --> 00:40:33,349
නැවත වාඩි වී ඔබට ඉඩ දෙන්න
දූවිලි මෙන් ගසාගෙන යනවාද?!

555
00:40:33,516 --> 00:40:38,187
ඔබ එම අදහසට අකමැති නම්,
ඔබ 1,001ක් වෙනුවෙන් මිනිසුන් 999කට මැරෙන්න දුන්නාද?

556
00:40:38,187 --> 00:40:39,647
එය ලෝකය වෙනස් කරයිද?!

557
00:40:39,647 --> 00:40:40,731
හොඳයි?!

558
00:40:41,107 --> 00:40:42,316
රිකු...

559
00:40:44,985 --> 00:40:47,655
මට මේක කියන්න Schwi:

560
00:40:47,655 --> 00:40:49,824
අපිට වෙන මොනවා කරන්නද?

561
00:40:50,866 --> 00:40:53,994
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

562
00:40:58,249 --> 00:41:00,918
මමත් දැනගන්න කැමතියි.

563
00:41:00,918 --> 00:41:04,922
රිකු, ඔබේ හදවත ඔබට පවසන්නේ කුමක්ද?

564
00:41:08,008 --> 00:41:10,636
බලන්න මම මොනතරම් අවුල්ද කියලා.

565
00:41:11,011 --> 00:41:13,764
මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ මම දන්නේ නැති නිසා.

566
00:41:14,348 --> 00:41:16,183
ඉතින් මගේ හදවත කතා කරන්නේ නැහැ.

567
00:41:16,183 --> 00:41:19,395
රිකු... ඔයා මොනවද කරන්න කැමති?

568
00:41:22,398 --> 00:41:24,191
"කරන්න කැමතිද"?

569
00:41:24,191 --> 00:41:29,113
මොනවා උනත්... මම ඔයාට උදව් කරන්නම්.

570
00:41:29,864 --> 00:41:34,368
මම ඔබේ හදවත තේරුම් ගන්නා තුරු මම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි.

571
00:41:34,785 --> 00:41:39,456
මම ඔබේ පැත්තෙන් බලා සිටිමි
ඔබේ හදවත කැමති දේ බැලීමට.

572
00:41:40,082 --> 00:41:41,167
ඉතින්...

573
00:41:41,709 --> 00:41:44,920
ඔබ කිරීමට කැමති දේ කිරීමට මම කැමැත්තෙමි.

574
00:41:56,432 --> 00:41:58,017
චෙක්මේට්.

575
00:42:01,228 --> 00:42:05,524
Schwi... මෙහෙම වෙන්න තිබුනෙ නැද්ද
දිනුම් ඇදීමක් ඇමතීමට හොඳ වේලාවක්ද?

576
00:42:05,524 --> 00:42:06,817
දැනටමත් වාතය කියවන්න.

577
00:42:06,817 --> 00:42:09,862
වායුගෝලීය තත්ත්වයෙහි වෙනසක් සිදුවී තිබේද?

578
00:42:12,615 --> 00:42:13,782
නෑ...

579
00:42:14,658 --> 00:42:16,076
ඒක මොකුත් නෑ.

580
00:42:26,086 --> 00:42:27,671
ලස්සන...
ඒක ලස්සනයි.

581
00:42:31,634 --> 00:42:35,804
Schwi... තනියම ඉන්න එක හොඳයි නේද?

582
00:42:36,889 --> 00:42:39,892
රිකු, ඔයා හැමදාම තනියම ඉඳලා නෑ.

583
00:42:39,892 --> 00:42:45,397
නාහ්. මෝඩයෙක් වගේ මම මාව තල්ලු කළා
අන්තයට, සිසිල් වීමට උත්සාහ කරයි.

584
00:42:45,397 --> 00:42:46,482
නමුත්...

585
00:42:47,399 --> 00:42:49,109
මම මොනවද කරන්න ඕනේ, හාහ්?

586
00:42:49,109 --> 00:42:53,447
මම එහෙම ගියොත් දේවල් වෙන්න පුළුවන්
ඇත්තටම හොඳට වැඩ කරනවා.

587
00:42:57,826 --> 00:42:58,827
Schwi...

588
00:43:00,204 --> 00:43:05,125
මට කියන්න. මෙම යුද්ධයේ තේරුම කුමක්ද,
සහ අපි එය විසඳන්නේ කෙසේද?

589
00:43:08,879 --> 00:43:13,300
මම පොඩි කාලේ හිතුවේ ලෝකය සරලයි කියලා.

590
00:43:14,677 --> 00:43:16,845
මම හිතුවා කිසිම අභියෝගයක් ජයගන්න බැරි නෑ කියලා...

591
00:43:16,845 --> 00:43:20,808
මම දැඩි උත්සාහයක් ගත්තොත් ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව.

592
00:43:22,434 --> 00:43:24,979
ලෝකය කපා වියලි විය:

593
00:43:24,979 --> 00:43:28,315
ඔබ දිනනවා, ඔබ පරාදයි, නැතිනම් එය දිනුම් ඇදීමක්.

594
00:43:29,817 --> 00:43:32,820
මම හිතුවේ මේ ලෝකය පැහැදිලි ඇස්වලින් දකිනවා කියලා.

595
00:43:34,196 --> 00:43:35,531
සහ මම...

596
00:43:36,115 --> 00:43:40,828
මම මෝඩ, නූගත් ළමයෙක්, මම ...

597
00:43:43,622 --> 00:43:46,792
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම වැරදි නැත.

598
00:43:48,335 --> 00:43:49,878
ඔබ සහ මම, Schwi.

599
00:43:49,878 --> 00:43:53,215
එකට, මම හිතන්නේ අපිට දේවල් කරන්න පුළුවන්
මේ ලෝකයේ ... රසවත් වන්න.

600
00:43:54,300 --> 00:43:58,721
ඔව්. ඒක තමයි එතන. ඒ ඇස් හොඳයි.

601
00:43:59,013 --> 00:44:00,764
මට හොඳ ඇස් තියෙනවද?

602
00:44:00,764 --> 00:44:01,765
නැත.

603
00:44:03,434 --> 00:44:07,354
ඒ වෙනුවට... මම ඒ ඇස්වලට කැමතියි.

604
00:44:08,022 --> 00:44:10,691
මම අදහස් කළේ. ඔබත්?

605
00:44:15,446 --> 00:44:17,823
ඔන්න ආයෙත් අපැහැදිලියි.

606
00:44:46,727 --> 00:44:47,978
මෙය නරකයි!

607
00:44:50,397 --> 00:44:52,900
සන්සුන් වන්න! බටහිර පිටවීම දෙසට යන්න!

608
00:44:53,108 --> 00:44:54,568
නෝනා ඔයා අනිත් අය එක්ක යන්න.

609
00:44:55,277 --> 00:44:56,278
හරි, යන්න!

610
00:45:01,575 --> 00:45:02,534
රිකු!

611
00:45:06,789 --> 00:45:07,790
රිකු...

612
00:45:08,916 --> 00:45:10,417
අපරාදේ!

613
00:45:10,918 --> 00:45:13,420
මෙතැනත් අළු වෙයිද?

614
00:45:14,254 --> 00:45:15,672
එතකොට මොකක්ද...

615
00:45:16,465 --> 00:45:19,134
මම මේ සියල්ල කළේ කුමක් සඳහාද?!

616
00:45:20,094 --> 00:45:23,430
රිකු. එන්න, ටිකක් විවේක ගන්න.

617
00:45:24,306 --> 00:45:27,226
මට මෙතනින් දේවල් ගන්න පුළුවන්.

618
00:45:29,019 --> 00:45:31,855
ෂ්වි. ඔයා ඒක ලිඛිතව දැම්මා නේද?

619
00:45:32,523 --> 00:45:33,774
ඇත්ත වශයෙන්ම.

620
00:45:33,899 --> 00:45:34,858
හහ්?

621
00:45:35,275 --> 00:45:39,279
එනම්, කුරෝන්, අද වන විට,
ඔබ ජනපදයේ ප්‍රධානියා.

622
00:45:39,279 --> 00:45:42,116
ඒ... ඔබේ නව ජනපදය සඳහා අඩවියයි.

623
00:45:42,116 --> 00:45:44,284
ඔබ බටහිර පලා යාමේ මාර්ගයේ රැඳී සිටියහොත් ඔබ ආරක්ෂිත වනු ඇත.

624
00:45:44,576 --> 00:45:46,412
හොඳයි, ඔබට සුබ ගමන්.

625
00:45:46,412 --> 00:45:48,330
හේයි! රිකු, ඉන්න!

626
00:45:48,330 --> 00:45:50,416
ඔබ නොමැතිව, කඳවුරේ ඉතිරි අය සහ මම -!

627
00:45:50,416 --> 00:45:53,085
නැහැ, ඔවුන් හොඳ අතට පත්වේවි.

628
00:45:53,836 --> 00:45:57,172
මක්නිසාද යත් මෙතැන් සිට වෙනත් කිසිවෙකු මිය යන්නේ නැත.

629
00:45:59,800 --> 00:46:00,801
රිකු!

630
00:46:10,018 --> 00:46:11,186
හේයි!

631
00:46:11,186 --> 00:46:14,314
ඔය දෙන්නා මොනවද උයන්නේ?

632
00:46:14,731 --> 00:46:16,191
සෙල්ලමක්.

633
00:46:16,859 --> 00:46:18,485
අපි නිකන්...

634
00:46:18,485 --> 00:46:21,071
බොළඳ විනෝදාංශයක් ආරම්භ වනු ඇත.

635
00:46:22,197 --> 00:46:27,703
මේ වෙනකොට මෙතන ඉන්න හැමෝම මැරිලා නිසා
අපි නියම වේලාවට ජනපදයෙන් එළියට ආවේ නැහැ.

636
00:46:28,036 --> 00:46:30,622
අපි තව දුරටත් මේ ලෝකේ නැහැ...

637
00:46:31,206 --> 00:46:32,416
අපි හොල්මන්.

638
00:46:34,168 --> 00:46:36,545
අවසාන සටනේ දවස පැමිණේවි.

639
00:46:36,545 --> 00:46:39,381
එසේ නොවන අනාගතයක් ගැන බලාපොරොත්තුවෙන් සිටීමෙන් පලක් නැත.

640
00:46:40,424 --> 00:46:42,384
මේ ලෝකය ජරාවක්.

641
00:46:42,384 --> 00:46:46,138
ඒ අවසන් සටන වෙනුවෙන් යාඥා කරමින් අපි ජීවත් වෙන්න දුවනවාද?

642
00:46:46,138 --> 00:46:47,306
යාච්ඤා කරන්න කාටද?

643
00:46:47,764 --> 00:46:50,225
තමන් දෙවිවරුන් යැයි කියා ගන්නා මේ අමන මස් වැද්දෝ?!

644
00:46:50,893 --> 00:46:53,020
Artosh, Flügel හි නිර්මාතෘ!

645
00:46:53,479 --> 00:46:55,939
කයිනාස්, එල්ව්ස්ගේ නිර්මාතෘ!

646
00:46:56,356 --> 00:46:58,692
ඔකේන්, වාමනයන්ගේ නිර්මාතෘ!

647
00:46:59,276 --> 00:47:03,489
ඔවුන් සියල්ලෝම මේ ලෝකයේ එකම සැබෑ දෙවියා යැයි කියා සිටිති.

648
00:47:03,489 --> 00:47:07,534
සිංහාසනය සඳහා සටන් කිරීම සහ
ක්රියාවලිය තුළ සියල්ල විනාශ කිරීම!

649
00:47:07,910 --> 00:47:10,537
කවුද ඔය ජරා කෑලි වලට යාඥා කරන්නේ?!

650
00:47:12,456 --> 00:47:14,750
දැනටමත් ඔබේ ඇස් අරින්න.

651
00:47:14,750 --> 00:47:17,377
බලාපොරොත්තුවක් ඉතිරිව නැත.

652
00:47:19,087 --> 00:47:22,633
ඒ නිසා අපි අපිම දේවල් ගොඩනගා ගත යුතුයි.

653
00:47:24,092 --> 00:47:26,845
අවසානයේ මේ ලෝකය සෙල්ලමක් මිස අන් කිසිවක් නොවීය.

654
00:47:27,304 --> 00:47:30,807
ඒ මස් කඩකාරයෝ සූනියස්ටර්ගේ පස්සෙන්.

655
00:47:30,807 --> 00:47:35,312
ප්‍රදානය කිරීමට කියන සංකල්පීය උපාංගයකි
මේ ලෝකය කෙරෙහි නිරපේක්ෂ අධිකාරිය.

656
00:47:35,312 --> 00:47:39,066
ඒ නිසයි ඔවුන් කැප වෙලා තියෙන්නේ
ඕනෑම දෙයක් යන මේ ජරා ක්‍රීඩාවට.

657
00:47:39,441 --> 00:47:40,609
හා ඉතින්...

658
00:47:40,859 --> 00:47:44,655
අපි අපේම නීති සකස් කරමු,
අපේ කොන්දේසි මත ඇති ඒවා. සහ...

659
00:47:44,655 --> 00:47:45,989
අපි දිනන්නෙමු.

660
00:47:47,824 --> 00:47:50,744
එක: ඔබ මරන්න එපා!

661
00:47:50,744 --> 00:47:53,038
එකක්: ඔබ මරා නොදැමිය යුතුය

662
00:47:53,372 --> 00:47:56,333
දෙක: ඔබ කිසිවෙකුට මැරෙන්නට ඉඩ නොදිය යුතුය!

663
00:47:56,333 --> 00:47:58,710
දෙක: ඔබ කිසිවෙකුට මැරෙන්නට ඉඩ නොදිය යුතුය

664
00:47:58,919 --> 00:48:01,588
තුන: ඔබ කිසිවෙකුට ඔබව සොයා ගැනීමට ඉඩ නොදිය යුතුය!

665
00:48:01,588 --> 00:48:03,549
තුන: ඔබ කිසිවෙකුට ඔබව සොයා ගැනීමට ඉඩ නොදිය යුතුය

666
00:48:03,549 --> 00:48:03,632
අපිව හොයාගත්තොත් අපි මැරිලා.

667
00:48:03,632 --> 00:48:06,635
හතර: කිසිදු උපක්‍රමයක් සීමා නොවේ!

668
00:48:06,635 --> 00:48:09,972
හතර: කිසිදු උපක්‍රමයක් සීමා නොවේ

669
00:48:09,972 --> 00:48:10,389
අපිරිසිදු උපක්‍රමය පවා "අපිරිසිදු" ලෙස නොසැලකේ.

670
00:48:10,514 --> 00:48:13,725
පහ: ඒ ගොල්ලන්ගේ නීති අපිට වැඩක් නෑ!

671
00:48:13,725 --> 00:48:15,936
පහ: ඒ ගොල්ලන්ගේ නීති අපිට වැඩක් නෑ

672
00:48:15,936 --> 00:48:16,144
හදවතට තුට්ටු දෙක දෙන්නෙ නෑ
සමහර මිනීමැරුම් තරඟයක් ගැන.

673
00:48:16,395 --> 00:48:21,108
හය: මෙම නීතිවලින් එකක් කඩ කළහොත් ඔබට අහිමි වේ.

674
00:48:21,108 --> 00:48:25,237
හය: මෙම නීති කිසිවක් කඩ කරන්න, එවිට ඔබට හදවතේ කැමැත්ත නැති වේ
මෙම නීති උල්ලංඝනය කරන ජයග්‍රහණයකින් කිසිවක් නොලැබේ.

675
00:48:26,405 --> 00:48:27,489
ඒක තමයි.

676
00:48:28,115 --> 00:48:30,117
දැන් අපි අපිට ඕන දේ කරනවා.

677
00:48:31,118 --> 00:48:32,619
අපි හොල්මන්.

678
00:48:32,619 --> 00:48:37,291
අපි අනිත් ජාතියේ එකෙක්වත් මරන්නේ නෑ.
පැරණි ඩියුස් ඇතුළු,

679
00:48:37,291 --> 00:48:39,418
සහ අපි සොයා නොගනු ඇත!

680
00:48:39,418 --> 00:48:43,422
අපි මෙම යුද්ධයේ ගමන එහි අවසානය දක්වා සරලව මෙහෙයවන්නෙමු!

681
00:48:44,172 --> 00:48:46,133
මහා යුද්ධයේ අවසානය!

682
00:48:46,133 --> 00:48:48,844
ඒක තමයි අපි ලබන ජයග්‍රහණය!

683
00:48:49,219 --> 00:48:53,682
අපේ සතුරන් දෙවිවරු, ප්‍රචණ්ඩත්වයේ මෙවලම්
සහ මේ ලෝකය ගිනිබත් කළ බලාපොරොත්තු සුන්වීම.

684
00:48:53,682 --> 00:48:55,976
අපට ජයග්‍රහණය කිරීමේ අවස්ථා තාරකා විද්‍යාත්මකයි!

685
00:48:56,268 --> 00:48:59,688
දිනනවා නම් හැමදේම කරන්නේ හොරෙන්
සහ තිරය පිටුපස,

686
00:48:59,688 --> 00:49:02,816
එතකොට අපි දිනුවත් කාටවත් ඒ ගැන මතකයක් නැහැ.

687
00:49:03,108 --> 00:49:06,278
අපි හොල්මන්, අවතාර කතා කරන්නේ නැහැ.

688
00:49:07,738 --> 00:49:10,741
එසේ වුවද, නම් ...

689
00:49:11,241 --> 00:49:16,913
අපට මෙම ක්‍රීඩාව සැබෑ ලෙස ප්‍රගුණ කළ හැකි නම්, අපට ජයග්‍රහණය කළ හැකි නම් ...

690
00:49:17,664 --> 00:49:23,712
අපිට ඔලුව උස්සලා මැරෙන්න පුළුවන්
අපි ගත කළ හැකි සිසිල් ජීවිත ගත කළ බව දැන, හරිද?

691
00:49:26,715 --> 00:49:31,928
හරි, ඔය වගේ සෙල්ලමක් නම් විතරක් ඉන්න
ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි.

692
00:49:38,435 --> 00:49:41,605
ආ... මම අවංකව කියන්නම්:

693
00:49:41,605 --> 00:49:44,983
මම හිතුවේ ඔයාලා ටිකක් බුද්ධිමත් කියලා.

694
00:49:45,275 --> 00:49:48,362
එන්න, වහාම වැරදි අදහසක් ගන්න එපා.

695
00:49:48,362 --> 00:49:52,157
රිකු, ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔවුන් සිටින බවයි
මේ ලෝකයේ "බුද්ධිමත්" මිනිසුන්ද?

696
00:49:52,324 --> 00:49:55,911
ඔබ කොහෙද තැනක් සොයා ගන්නේ
ඒක මෙතනට වඩා පිස්සුද?

697
00:49:56,078 --> 00:49:58,914
බුද්ධිමත් අය මේ ලෝකයට වඩා මරණය තෝරා ගනී.

698
00:49:59,206 --> 00:50:01,792
ඊටත් වඩා බුද්ධිමත් අය උපත නොලබන්න තීරණය කරයි.

699
00:50:02,000 --> 00:50:05,837
ඔයා තමයි අපි හැමෝම මෙතනට තෝරගත්තේ රිකු.

700
00:50:06,171 --> 00:50:10,217
ඒ වගේම තමයි ගොළුවෙක්ගේ නිර්වචනය, එහෙම නේද?

701
00:50:13,720 --> 00:50:15,263
මිනිස්සු මෝඩයි.

702
00:50:15,263 --> 00:50:19,976
නමුත් අපට උගන්වන්නේ අපේ මෝඩකමයි
අපි මෝඩකමට අපිව මරන්න ඉඩ නොදිය යුතුයි.

703
00:50:20,727 --> 00:50:24,398
ජීවිතයට වටිනාකමක් නැති ලෝකයක අපි ජීවත්ව සිටිමු.

704
00:50:25,732 --> 00:50:29,945
විද්‍යාව සහ දැනුම ඔට්ටු අල්ලන හැමෝම
සහ බුද්ධිය, එය සිදු කිරීමට ...

705
00:50:30,195 --> 00:50:33,699
මුන් මහ මෝඩයෝ,
ගෞරවය ලැබිය යුතු දුර්වලයන්.

706
00:50:33,699 --> 00:50:35,325
අපට ඔවුන්ව හැඳින්විය හැක්කේ වෙන කුමක් ද?

707
00:50:35,826 --> 00:50:37,494
හරි, අපි මේක කරමු!

708
00:50:37,494 --> 00:50:40,038
වැටී සිටින අපගේ සහෝදරයන්ගේ ප්‍රාර්ථනාවන් වෙනුවෙන් ප්‍රතිඥා දෙමු!

709
00:50:40,038 --> 00:50:41,998
Ascheito!

710
00:50:42,958 --> 00:50:48,213
නැත. වැටුණු අයගේ කැමැත්ත මත නොවේ,
නමුත් නීති රීති මත අපි අනුගමනය කිරීමට පොරොන්දු වී ඇත.

711
00:50:48,964 --> 00:50:50,465
හා ඉතින්...

712
00:50:51,842 --> 00:50:53,510
Aschiento!

713
00:50:56,179 --> 00:50:57,139
හරි...

714
00:50:58,223 --> 00:51:00,183
අපි මෙම ක්‍රීඩාව ආරම්භ කරමු.

715
00:51:06,440 --> 00:51:07,357
රිකු...

716
00:51:07,691 --> 00:51:11,611
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට හදවත තේරෙන්නේ නැත.

717
00:51:13,029 --> 00:51:17,367
සියලුම උපාය මාර්ග සාර්ථක වීමට 1% කට වඩා අඩු අවස්ථාවක් ඇත.

718
00:51:17,367 --> 00:51:20,412
අනික ඔයාලා හිතනවා ඇති ඇයි හැමෝගෙම කියලා
ඉතින් අපට එය ඇද දැමිය හැකි බව විශ්වාසද?

719
00:51:22,038 --> 00:51:23,582
කියන්න ෂ්වී...

720
00:51:23,582 --> 00:51:26,334
ඔබ ඩයි එකක් පෙරළන්නේ නම්, එහි ඇති අවාසි මොනවාද?
හයක් එයිද?

721
00:51:26,334 --> 00:51:27,961
හයෙන් එකක්.

722
00:51:27,961 --> 00:51:34,301
ඒත් නැති කෙනෙක් හිටියොත් මොකද කරන්නේ
හයේ පහරක් පමණක් පෙරළෙන ඩයි එකක් සඳහා එය මාරු කරයිද?

723
00:51:35,260 --> 00:51:38,054
විචල්‍යයන් හැසිරවීමක්ද?

724
00:51:38,054 --> 00:51:41,099
ඔව්. එය "වංචා කිරීම" ලෙස හැඳින්වේ.

725
00:51:41,099 --> 00:51:42,267
විනෝදජනකයි වගේ නේද?

726
00:51:42,934 --> 00:51:45,771
අපි සමීකරණයේ ඒකීයත්වයයි.

727
00:51:45,937 --> 00:51:51,443
අපි සෑම අනාවැකියක්ම, සෑම උපාය මාර්ගයක්ම කරන්නෙමු
සහ ගණනය කිරීම, අපට අවශ්‍ය ආකාරයට එකට එන්න.

728
00:51:51,818 --> 00:51:53,320
එය ඉවත් කිරීම වනු ඇත-

729
00:51:53,320 --> 00:51:54,321
ආශ්චර්යයක්.

730
00:51:55,113 --> 00:51:59,534
සාර්ථකත්වය සම්භාවිතා න්‍යායේ විකෘතියක් වනු ඇත.

731
00:52:00,285 --> 00:52:02,954
Yup. ඕනෑම දෙයක් සිදු විය හැක.

732
00:52:02,954 --> 00:52:05,582
බිංදුව හෝ 100, එය කමක් නැත.

733
00:52:05,832 --> 00:52:08,126
මේ ඔක්කොම හාන්සි පුටු න්‍යාය විතරයි.

734
00:52:08,543 --> 00:52:10,086
ඔබට එය මා ඔප්පු කිරීමට අවශ්‍යද?

735
00:52:10,629 --> 00:52:15,342
ප්‍රශ්නය: එහි ඇති අවාසි මොනවාද,
මෙතන සහ දැන්, මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා කියන්නද?

736
00:52:16,718 --> 00:52:20,514
චේතනාව අපැහැදිලියි. තාවකාලික අනුමානය: බිංදුවට ඊළඟට.

737
00:52:20,514 --> 00:52:22,641
ඔයා බලන්න? ඒක වැරදි උත්තරේ.

738
00:52:28,563 --> 00:52:30,982
මාව විවාහ කරගන්න, ෂ්වි.

739
00:52:36,655 --> 00:52:39,991
තේරුම් ගන්න බෑ...

740
00:52:40,367 --> 00:52:41,743
මම ප්රතික්ෂේප කරමි.

741
00:52:41,868 --> 00:52:46,039
මට කණගාටුයි! ඒක වැඩියි,
විශේෂයෙන්ම 'මම තවමත් කන්‍යාවක් නිසා!

742
00:52:46,039 --> 00:52:47,249
විවාහ...

743
00:52:49,167 --> 00:52:52,796
මෙය මිනිසුන් හුවමාරු කර ගන්නා භාරයකි
ප්රතිනිෂ්පාදනය කිරීම සඳහා.

744
00:52:53,171 --> 00:52:54,923
මම Ex Machina කෙනෙක්.

745
00:52:54,923 --> 00:52:56,633
මට ඒකෙන් වැඩක් නෑ!

746
00:52:56,633 --> 00:53:00,095
මට අවශ්‍ය ඔබ සැමවිටම මගේ පැත්තේ සිටීමයි!

747
00:53:00,512 --> 00:53:03,223
ඇයි? මම දැනටමත්.

748
00:53:03,807 --> 00:53:06,393
මම අදහස් කළේ එය නොවේ! මම කතා කරන්නේ, ජීවිත සහකරුවෙකු ලෙස!

749
00:53:07,811 --> 00:53:10,188
Ex Machina හට ප්‍රතිනිෂ්පාදනය කළ නොහැක.

750
00:53:10,188 --> 00:53:11,189
මට වැඩක් නෑ!

751
00:53:11,189 --> 00:53:13,525
අපිටත් copulate කරන්න බෑ.

752
00:53:13,525 --> 00:53:15,861
රිකු, ඔබ සැමවිටම කන්‍යාවක් වනු ඇත.

753
00:53:16,528 --> 00:53:18,029
ඔව්, මට වැඩක් නැහැ!

754
00:53:18,029 --> 00:53:19,114
ඔබ පසුබට විය.

755
00:53:19,114 --> 00:53:21,241
දැනටමත් nitpicking නවත්වන්න!

756
00:53:22,951 --> 00:53:24,494
එය ... නොහැකි ය.

757
00:53:25,203 --> 00:53:26,413
මොකද...

758
00:53:27,706 --> 00:53:28,623
Schwi?

759
00:53:29,124 --> 00:53:31,877
මොකද... මම...

760
00:53:34,588 --> 00:53:37,007
සම්ප්රේෂණය: Prüfer සිට Einzig දක්වා.

761
00:53:37,007 --> 00:53:38,049
තීරණයට එළැඹිණි.

762
00:53:38,049 --> 00:53:40,719
මම ඔබේ නිවස විනාශ කළා.

763
00:53:41,219 --> 00:53:42,137
ලෝසන්.

764
00:53:42,137 --> 00:53:44,097
සම්භවය Zwei Acht Null Sieben.

765
00:53:44,097 --> 00:53:45,098
Einweg.

766
00:53:58,320 --> 00:54:00,155
ඒ මමයි.

767
00:54:07,078 --> 00:54:12,459
ඔයාට තාම කියන්න පුලුවන්ද ඔයා කරපු දේ.

768
00:54:13,543 --> 00:54:14,711
ෂ්වි.

769
00:54:15,420 --> 00:54:18,715
මම ඒක කලින් දැනගෙන හිටියා. කොහොම හරි මම දැනගෙන හිටියා.

770
00:54:21,217 --> 00:54:23,053
ඒත්... කොහොමද?

771
00:54:23,470 --> 00:54:26,765
හොඳයි, මුලින්ම පෙනෙන දෙය නම් ...

772
00:54:26,765 --> 00:54:29,643
ඔව්, අපි මුණගැසුණු විට.

773
00:54:30,018 --> 00:54:33,688
"ඇයි ඇය අපේ ක්‍රීඩාව සඳහා චෙස් තෝරා ගත්තේ?"

774
00:54:35,357 --> 00:54:40,403
ඊට පස්සේ, "ඇයි ඇය නිකන් ඉඳගෙන ඉන්නේ
බේරුම්කරණයෙන් මෙතරම් දුරද?"

775
00:54:41,029 --> 00:54:43,156
එය එතරම් හොඳින් සිතා බලා කළ දෙයක් නොවේ.

776
00:54:43,657 --> 00:54:44,699
සහ තවමත් ...

777
00:54:44,699 --> 00:54:45,825
ඇයි...?

778
00:54:45,825 --> 00:54:52,165
මම හිතන්නේ, මම වරක් දැන සිටි නිසා
මුළු කතාවම, මම ඔබ වෙනුවෙන් වැටුණා.

779
00:54:53,458 --> 00:54:56,795
කිසිවක් ඇත්ත වෙනස් නොකරනු ඇත
ඔයා මගේ උපන් ගම නැති කළා කියලා.

780
00:54:57,170 --> 00:55:01,424
ඒත් එහෙම නොවුණා නම් අපි මුණ නොගැසෙන්න ඉඩ තිබුණා.

781
00:55:02,217 --> 00:55:03,593
ඉට් ඊස් වට් ඉට් ඊස්.

782
00:55:03,593 --> 00:55:05,720
අපට එය සීනි ආලේප කිරීමට උත්සාහ කළ හැකිය,
නමුත් එය කරුණු වෙනස් නොකරනු ඇත.

783
00:55:05,720 --> 00:55:09,474
දත්මිටි කනවා, ඒ ගැන දුක් වෙන්න, කෑගහලා අඬන්න...

784
00:55:09,474 --> 00:55:12,811
ඉන්පසු ඉදිරියට ගොස් සිතන්න, "නැවත නොවේ. ඊළඟ වතාවේ නොවේ."

785
00:55:13,478 --> 00:55:18,066
ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඔයා මං ගැන උනන්දු වුණේ.

786
00:55:19,818 --> 00:55:25,865
ඔබේ අතීතය, ඔබ මා සමඟ සිටින වර්තමානය,
මට ඔයා ඉන්න ඕන අනාගතයක්...

787
00:55:26,408 --> 00:55:28,076
මම ඒ සියල්ලටම කැමතියි.

788
00:55:29,160 --> 00:55:32,872
එකට සිටීම මට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය යැයි සිතයි,
මේ වගේ ලෝකයක උනත්...

789
00:55:33,498 --> 00:55:38,003
මට හිතාගන්න පුළුවන් කවදාවත් එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා
තවත් වෙලාවකට මට හිනාවෙන්න බැරි

790
00:55:39,129 --> 00:55:40,463
ඉතින්...

791
00:55:40,463 --> 00:55:45,802
ඔබ තර්කනය කවුළුවෙන් ඉවතට විසි කරයිද?
මම යන පාරේම යන්නද?

792
00:55:46,886 --> 00:55:49,097
මගේ බිරිඳ ලෙස, එනම්.

793
00:55:55,103 --> 00:55:55,937
Schwi!

794
00:55:58,523 --> 00:56:00,108
සෑම අර්ථයකින්ම ...

795
00:56:00,817 --> 00:56:02,694
සියලුම පෙනුමට...

796
00:56:03,278 --> 00:56:06,197
එය විකාරයකි. සහ තවමත් ...

797
00:56:08,575 --> 00:56:15,415
මට ඉඩ දෙන්න ... මට ඔබේ පැත්තේ සිටීමට ඉඩ දෙන්න,
සදහටම සදහටම. කරුණාකර.

798
00:56:18,710 --> 00:56:20,211
මටත් එහෙමයි.

799
00:56:25,008 --> 00:56:28,011
රිකු: ඔබ Schwi ඔබේ බිරිඳ ලෙස ගන්නවාද?

800
00:56:28,011 --> 00:56:33,058
එකට වැඩීමට දිවුරුම් දීම, සහයෝගය
සහ එකිනෙකාට ආදරය කරන්න, සහ ජීවත්ව සිටීමට?

801
00:56:33,058 --> 00:56:34,225
ඔව්, මම දිවුරනවා.

802
00:56:34,225 --> 00:56:37,103
ජීස්, රිකු! ඔබ "Ascheito" යැයි පැවසිය යුතුය!

803
00:56:37,103 --> 00:56:39,314
සමාවෙන්න. අපි ඒකෙන් ගැලෙව්වා.

804
00:56:39,314 --> 00:56:41,232
දැන්, එය "Aschiento."

805
00:56:41,483 --> 00:56:45,904
එය ඔබ දක්වා ඇති මට යම් දෝෂයක්
මම නොදැන මේ දේවල්.

806
00:56:45,904 --> 00:56:47,405
හරියට, මොන මගුලක්ද?

807
00:56:47,405 --> 00:56:52,702
ඔයා මට කියන්න ඔයාගේ රහසිගත තැන් කොහෙද කියලා.
මම මෙහි එන විට, හදිසියේම ඔබ විවාහ වෙනවා!

808
00:56:52,702 --> 00:56:55,205
අපි උත්සවයක් පැවැත්විය යුතුයි කියලා කිව්වේ ඔබයි.

809
00:56:55,205 --> 00:56:56,706
එසේම, මෙය මාතෘකාවෙන් බැහැර ය.

810
00:56:57,707 --> 00:57:02,879
Schwi: ඔබ දිවුරමින් රිකුව ඔබේ සැමියා ලෙස ගන්නවාද?
එකට වැඩීමට, එකිනෙකාට සහයෝගය දැක්වීමට සහ ආදරය කිරීමට?

811
00:57:02,879 --> 00:57:03,880
මම දිවුරනවා.

812
00:57:04,214 --> 00:57:10,303
මම ඉපදුනේ ඇයි කියලා මට උගන්නපු රිකුට,
කවුද මට හදවතක් දුන්නේ... මම මටම පොරොන්දු වෙනවා.

813
00:57:10,303 --> 00:57:15,600
මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නෙ නෑ රිකු.
අපි අවසානය දක්වාම එකට ජීවත් වෙමු.

814
00:57:15,600 --> 00:57:17,018
අෂියන්ටෝ.

815
00:57:21,314 --> 00:57:23,066
ඉතින්, ඔබේ "ලොකු සහෝදරිය" ලෙස ...

816
00:57:23,066 --> 00:57:25,652
ඔබේ විවාහයට මම ඔබට සුබ පතන්න කැමතියි.

817
00:57:25,652 --> 00:57:26,569
ඉන්න, කුරෝන්!

818
00:57:34,619 --> 00:57:36,037
ඔයා හරිම ලස්සනයි!

819
00:57:36,037 --> 00:57:37,664
කුරෝන් ඇයි ඔයා...

820
00:57:37,664 --> 00:57:41,292
මම කිව්වෙ මේ ඔයාගෙ මනමාලිය විදියට තෝරගත්ත කෙනා නේද?

821
00:57:42,293 --> 00:57:45,922
එබැවින්, වසා දැමීමේදී, මෙය මත ඔබේ නම් කැටයම් කරන්න.

822
00:57:46,214 --> 00:57:47,799
පර්වතයක් මතද?

823
00:57:47,799 --> 00:57:52,303
ඔබ රහසේ ජීවත් වෙනවා නම්,
නිල ලේඛන කිසිවක් නොතිබෙනු ඇත, හරිද?

824
00:57:52,595 --> 00:57:53,972
ඔබේ නම...

825
00:57:53,972 --> 00:57:56,141
ඔව්. මගේ වාසගම.

826
00:57:56,641 --> 00:57:58,852
මෙතැන් සිට අපි තුන්දෙනාටම එය එසේමයි.

827
00:58:02,021 --> 00:58:04,899
ඒක අමුතුයි වගේ, "අපේ වාසගම".

828
00:58:06,151 --> 00:58:08,528
කියන්න, රිකු, ෂ්වි...

829
00:58:09,320 --> 00:58:13,992
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා කරයිද... ඔයාලාගෙන් කවුරු මොනවා කරයිද කියලා.

830
00:58:14,367 --> 00:58:18,121
ඔබ දෙදෙනා මේ ලෝකයේ කොටසක් නොවේ. නමුත්...

831
00:58:18,955 --> 00:58:24,961
මම දන්නවා මට ආදරය කරන මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා
ඒ වගේම හුරතල් නංගි කෙනෙක්. ඉතින්...

832
00:58:25,879 --> 00:58:29,757
කරුණාකර. මට මගේ පවුල නැති කර ගැනීමට අවශ්‍ය නැත!

833
00:58:30,341 --> 00:58:32,260
හදිස්සි දෙයක් කරන්න එපා.

834
00:58:32,260 --> 00:58:35,889
ඔව්. කවුරුත් මැරෙන්නේ නැහැ.

835
00:58:35,889 --> 00:58:39,017
මේක එක තරගයක්... අපි දිනනවා ෂුවර්.

836
00:58:39,017 --> 00:58:41,853
ඔයාට අපිව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්... ලොකු නංගි.

837
00:58:54,282 --> 00:58:56,659
මට එය සුවඳයි ... කළු අළු!

838
00:58:56,910 --> 00:58:59,245
හොඳයි, Warbeast.

839
00:58:59,245 --> 00:59:01,664
ඔයාට ඕන නම් මාව කන්න පුළුවන් ඒත්...

840
00:59:01,664 --> 00:59:04,167
මම ඔබට සහතික වෙමි, මම හොඳ රසයක් නොදක්වමි.

841
00:59:04,542 --> 00:59:06,628
ඔයා කවුද දෙයියනේ?!

842
00:59:07,212 --> 00:59:11,674
ඔයාලා බටහිර වෙරළ තීරය හැදුවා
ලුසියා මහද්වීපය ඔබේ නිවහන...

843
00:59:11,674 --> 00:59:15,011
නමුත් වාමනයින් පැවැත්වීමට සැලසුම් කරයි
එතන ආයුධ පරීක්ෂණයක්.

844
00:59:15,678 --> 00:59:17,680
මේ දේට වයසක ඩියුස් කෙනෙක්වත් මරන්න පුළුවන්.

845
00:59:17,680 --> 00:59:20,683
එය ඊ බෝම්බයක් ලෙස හඳුන්වන මහා පරිමාණ පුපුරණ ද්‍රව්‍යයකි.

846
00:59:22,435 --> 00:59:24,646
ඔයගොල්ලන්ට Blood Destruction පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් නේද?

847
00:59:24,646 --> 00:59:28,524
වාමන පහසුකමට ඇතුල් වීම ඔබට පහසු විය යුතුය.

848
00:59:28,983 --> 00:59:32,403
පොඩි කර අල්ලා ගන්න,
ඔබ කැමති ආකාරයට දේවල් බලාගන්න.

849
00:59:33,488 --> 00:59:38,076
වාමන බලඇණිය සමීපව නිරීක්ෂණය කරයි
යුධ මෘගයන් මත සහ ක්‍රියාවට ගමන් කරයි.

850
00:59:38,451 --> 00:59:42,747
ඊ බෝම්බයට බිය වූ යුධ මෘගයන් ලුසියා වෙතින් පලා යයි.

851
00:59:43,248 --> 00:59:47,085
ඊළඟට, රහස් elvish තොරතුරු වාමන වෙත යයි.

852
00:59:48,086 --> 00:59:49,379
සහ මේ...

853
00:59:50,046 --> 00:59:52,340
එය සියල්ල එකට එකතු වන ස්ථානයයි.

854
00:59:56,427 --> 00:59:57,720
ඔයා කව්ද?

855
00:59:58,263 --> 01:00:02,308
අපි බලමු... මම මටම හොල්මන් කියලා කියන්නම්.

856
01:00:02,809 --> 01:00:07,897
ඔබට වගකීමක් ඇති ව්‍යාපාරයක් ඇතැයි මම සිතමි
නොදන්වා පහර දීම.

857
01:00:08,398 --> 01:00:11,317
මම හිතුවා අපිට පොඩි ගේමක් දෙන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.

858
01:00:11,317 --> 01:00:12,318
ක්රීඩාවක්?

859
01:00:12,652 --> 01:00:15,405
තවද අපි ඔට්ටු අල්ලන "චිප්ස්" තොරතුරු වේ.

860
01:00:15,822 --> 01:00:19,242
දිනුවොත් මම කියන්නම්. පැරදුණොත් මට කියන්න.

861
01:00:19,742 --> 01:00:25,999
ඔබ කවුද, ඔබ කොහෙන්ද කියා මම නොදනිමි,
නමුත් ඔබට නීනා ක්ලයිව්ට අභියෝග කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

862
01:00:26,457 --> 01:00:31,629
හොඳයි, මම ඔබට මෙය ඉදිරියට දෙන්නම්: තොරතුරු
Aka Si Anse කුරුට්ටන්ට ලීක් වෙලා.

863
01:00:32,255 --> 01:00:33,798
එය හොඳ මදිද?

864
01:00:34,340 --> 01:00:37,468
Aka Si Anse Theory හි උපදේශකයා ලෙස,

865
01:00:37,468 --> 01:00:43,683
නීනා ක්ලයිව්

866
01:00:46,060 --> 01:00:47,061
ඉතා හොඳයි.

867
01:00:47,520 --> 01:00:51,232
ඔබ කවුදැයි මම නොදන්නවා විය හැක,
නමුත් මෙය මට නොසලකා හැරිය නොහැකි දෙයකි.

868
01:00:51,357 --> 01:00:55,695
එබැවින්, මෙන්න මගේ චිපය:
Aka Si Anse න්‍යායේ උපදේශකයා ඇත්ත වශයෙන්ම-

869
01:00:55,695 --> 01:00:56,821
ඒ ඔබ නොවේ.

870
01:00:57,405 --> 01:01:00,074
ඔව්, මම දැනටමත් අසා ඇත.

871
01:01:01,034 --> 01:01:03,536
එය සත්‍ය නොවන බවත් මම දනිමි.

872
01:01:04,078 --> 01:01:08,333
ඔබේ බොරුව මා විශ්වාස කිරීමට ඔබ මැජික් භාවිතා කරන බව.

873
01:01:11,836 --> 01:01:12,962
දැන් එහෙනම්.

874
01:01:12,962 --> 01:01:14,964
මගේ චිප් එක වෙයි...

875
01:01:15,631 --> 01:01:21,846
වාමනයන් Aka Si Anse ගැන දැනගත් විට,
ඔවුන් නිගමනය කළේ එය තර්ජනයක් නොවන බවයි.

876
01:01:21,846 --> 01:01:23,723
ඒ වගේම මගේ ළඟ සාක්ෂි තියෙනවා.

877
01:01:24,057 --> 01:01:26,642
ඒක වෙන්න බෑ! එය -!

878
01:01:26,642 --> 01:01:28,227
එය ඇත්තයි.

879
01:01:28,811 --> 01:01:30,855
මගේ තොරතුරු...

880
01:01:30,855 --> 01:01:36,903
වාමනයන් සලකන ආයුධයක් ගැන
Aka Si Anse එකටත් වඩා බලවත්.

881
01:01:42,325 --> 01:01:43,868
ඊ බෝම්බය?

882
01:01:44,952 --> 01:01:49,665
ඔව්. එම පරිමාණයේ ආයුධයක් විය හැකිය
මුළු මහාද්වීපයම අතුගා දමන්න.

883
01:01:50,333 --> 01:01:54,379
ඔබ කියන්නේ මහපොළොවේ වළ දමන ජීවීන් බවයි
මවුලයන් යමක් සෑදුවා වගේ

884
01:01:54,379 --> 01:01:58,674
Aka Si Anse වලට වඩා දියුණු,
එල්විෂ් අධ්‍යාත්මික මායාවේ කූටප්‍රාප්තිය?

885
01:01:59,509 --> 01:02:01,010
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

886
01:02:01,511 --> 01:02:05,139
ඔබ හිතාමතාම නැති කර ගැනීමට තෝරා ගත් අවස්ථා තිබේ.

887
01:02:05,681 --> 01:02:09,477
මට අන්තිමට එක දෙයක් අහන්න දෙන්න: ඔබ අපේ සතුරාද?

888
01:02:10,019 --> 01:02:11,854
නැත්නම් ඔබ අපේ සගයෙක්ද?

889
01:02:12,146 --> 01:02:14,732
මම ඔබේ සතුරා හෝ ඔබේ මිතුරා නොවේ.

890
01:02:14,732 --> 01:02:16,734
මගේ එක බලාපොරොත්තුව එයයි...

891
01:02:18,069 --> 01:02:21,155
ඔබ සැවොම හැකි තරම් සුළු තුවාල වලට ගොදුරු වේ.

892
01:02:23,324 --> 01:02:24,909
ඉතා හොඳයි, මිස්ටර් ගෝස්ට්.

893
01:02:26,202 --> 01:02:31,040
පැහැදිලිව කියන්න, ඔබ මගෙන් සහ මගෙන් පමණක් අසනු ඇත
මෙම තොරතුරු සමඟ මම කුමක් කරන්නද, ඔව්?

894
01:02:36,921 --> 01:02:38,381
ඒ කෙසේ වුවත්...!

895
01:02:38,589 --> 01:02:42,343
නීනා ක්ලයිව් යනු අන්වර්ථ නාමයක් පමණි. මගේ ඇත්ත නම...

896
01:02:42,718 --> 01:02:45,513
නිල්වලාන් හිතන්න. ඔව්, ඒ මම!

897
01:02:45,805 --> 01:02:48,724
සමහර විට ඔබ මගේ කුඩා රංගනය දැක ඇතිද?

898
01:02:50,268 --> 01:02:54,021
එක පාරක්වත් මම ඔයාට "නීනා" කියලා කතා කරනවා ඇහුනාද?

899
01:02:57,817 --> 01:03:03,990
මාව හදන්න හදන එක ගැන මම ඔයාව පසුතැවිලි කරන්නයි යන්නේ,
සියලු මිනිසුන්ගේ, ඔබේ සෙල්ලම් බඩු.

900
01:03:04,866 --> 01:03:08,703
ඇත්ත වශයෙන්ම, එල්ව්ස් තරමක් ශක්තිමත් බවට කටකතාව ...

901
01:03:08,703 --> 01:03:12,457
ආරම්භ වූයේ අන් කිසිවකුගෙන් නොව නිල්වලාන් පවුලෙනි.

902
01:03:14,041 --> 01:03:15,168
රිකු!

903
01:03:15,793 --> 01:03:17,211
රිකු, මෙන්න!

904
01:03:17,211 --> 01:03:18,588
එය අපවිත්‍රකාරකයකි!

905
01:03:21,174 --> 01:03:24,427
රිකු, බොරුකාරයා! ඔබ කිව්වා පැයක් පමණයි කියලා!

906
01:03:24,677 --> 01:03:27,180
ඔබ පැය දෙකක් කළු අළු හුස්ම ගත්තා!

907
01:03:34,604 --> 01:03:36,814
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

908
01:03:36,814 --> 01:03:42,236
මට සිදු විය, නැතහොත් මම තත්පරයකින් මාව අත්හැරියෙමි.

909
01:03:42,862 --> 01:03:44,155
එසේම...

910
01:03:44,155 --> 01:03:46,532
ඔයා කොච්චර බුද්ධිමත් උනත් මට වැඩක් නෑ...

911
01:03:46,532 --> 01:03:50,244
කාටවත් මේ වගේ අනාවැකි කියන්න බෑ
සියදිවි නසාගැනීමේ හැසිරීම නේද?

912
01:03:52,830 --> 01:03:54,040
රිකු!

913
01:03:55,958 --> 01:03:58,586
මම ඉවරයි වගේ නේද?

914
01:04:00,296 --> 01:04:04,800
හේයි, ඔයා හිතන්නේ මට තව කොච්චර කාලයක් තියෙනවා කියලද?

915
01:04:06,135 --> 01:04:07,762
මම ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ.

916
01:04:07,762 --> 01:04:10,806
මම මැරෙනකම් ඔයා ජීවත් වෙන්න ඕන.

917
01:04:12,099 --> 01:04:15,645
සහ Ex Machina කොපමණ කාලයක් ජීවත් වේද?

918
01:04:15,645 --> 01:04:19,273
මගේ සේවා ජීවිතයේ තවත් වසර 892 ක් ඇත.

919
01:04:21,150 --> 01:04:24,153
මට මගේ ක්‍රීඩාව වැඩි කිරීමට සිදුවනු ඇතැයි අනුමාන කරන්න, හහ්?

920
01:04:27,365 --> 01:04:34,789
ඉතින්, සටන් රේඛා චලනය කිරීමේ පළමු අරමුණ
මානව භූමිවලින් පිටත සාක්ෂාත් කර ගන්නා ලදී.

921
01:04:36,040 --> 01:04:38,668
මුලින්ම වාමනයෝ, දැන් එල්ව්ස්ලා.

922
01:04:38,668 --> 01:04:41,546
යුධ මෘගයෝද රංචු පිටින් පිටත් වෙති.

923
01:04:41,546 --> 01:04:43,130
වෙන්නේ කුමක් ද?

924
01:04:44,674 --> 01:04:45,716
ලිලී!

925
01:04:45,716 --> 01:04:47,301
මඳකට මා සඳහා වන දේවල් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න!

926
01:04:47,301 --> 01:04:48,970
හහ්? හේයි! කුරෝන්!

927
01:04:51,931 --> 01:04:55,017
හොල්මන් තිරය පිටුපස දිගටම ක්‍රියා කළේය.

928
01:04:55,810 --> 01:04:59,522
අපිට ඕන විදියට,
එල්ව්ස් සුරංගනාවියන් සමඟ මිත්‍ර විය

929
01:04:59,522 --> 01:05:04,777
සහ ඩ්‍රැගෝනියා සමඟ ඔවුන්ගේ ගිවිසුම් වේගවත් කළේය
Dwarven බලඇණියෙන් බේරීමට.

930
01:05:05,861 --> 01:05:09,490
මේ අතර, වාමන යෝධයන් සමඟ මිත්‍ර විය.

931
01:05:09,490 --> 01:05:12,493
ඔවුන් මිත්‍රශීලීව සිටියේ කවුරුන්ද,
මෙන්ම ෆැන්ටාස්මා කිහිපයක්.

932
01:05:12,827 --> 01:05:15,371
අවතාර තොරතුරු මගින් හසුරුවන ලද,

933
01:05:15,371 --> 01:05:19,333
එක් එක් ප්‍රධාන බලවතුන් ආරක්ෂා වීමට පියවර ගත්හ
අනෙකාගේ මහා පරිමාණ විනාශකාරී ආයුධය,

934
01:05:19,333 --> 01:05:22,545
ඔවුන්ගේ මූලස්ථානය වෙත මාරු කිරීම
අසල්වැසි මහාද්වීපයේ Ariela.

935
01:05:24,130 --> 01:05:28,968
නමුත් එය දැනට පවතින දේ සඳහා නිවසේ පදනම විය
සියල්ලටම වඩා ලොකුම තර්ජනය:

936
01:05:28,968 --> 01:05:33,431
Flügel හි අධිපතියා, පැරණි Deus Artosh.

937
01:05:37,059 --> 01:05:38,185
Einweg.

938
01:05:40,730 --> 01:05:44,066
ඒකක විසිතුනක් දැන් ස්ථාපනය කර ඇත. ඒක දාලා...

939
01:05:44,066 --> 01:05:45,568
නවයක් ඉතිරි.

940
01:05:46,736 --> 01:05:50,239
ඉතින්, අනෙක් ජාතීන් උත්සාහ කළ පරිදි
මෙම තත්වයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න,

941
01:05:50,239 --> 01:05:54,076
ඔරලෝසුව මේ ලෝකේ අවසාන සටනට කිට්ටු වෙන්න පටන් ගත්තා...

942
01:05:55,911 --> 01:05:59,081
අපිට ඕන විදියටම.

943
01:06:01,208 --> 01:06:02,793
හේයි, ෂ්වි...

944
01:06:03,002 --> 01:06:05,546
ක්‍රීඩා වල දෙවියෙක් සිටීද?

945
01:06:06,756 --> 01:06:10,968
මම ඔහුව මුණගැසුණා කිව්වොත් ඔබ මාව විශ්වාස කරනවාද?

946
01:06:12,762 --> 01:06:18,809
ඔහු කරන දේවල්, එය ඕනෑම දෙයකට එහා ගිය දෙයක්
මට අපේක්ෂා කළ හැකිය, එබැවින් ඇත්ත වශයෙන්ම මම සෑම විටම පරාජය කරමි.

947
01:06:19,352 --> 01:06:20,353
සහ තවමත් ...

948
01:06:20,770 --> 01:06:23,189
ඒක මට දරාගන්න බැරි තරම් විනෝදජනකයි.

949
01:06:23,189 --> 01:06:24,440
ඒක හරියට...

950
01:06:24,732 --> 01:06:27,443
"ඊළඟ වතාවේ, මම ඔහුට නිසැකවම පහර දෙනවා!"

951
01:06:27,443 --> 01:06:29,320
මම මේ මුළු කාලයම හිතුවා.

952
01:06:29,612 --> 01:06:34,241
ඒකයි මට එයා එක්ක දේවල් විසඳගන්න වෙන්නේ
වරක් සහ සියල්ලටම...

953
01:06:34,617 --> 01:06:38,537
මොකද අපේ ඒ සෙල්ලම තවම ඉවර නෑ.

954
01:06:39,789 --> 01:06:44,710
ඔබ මෙය විශ්වාස කරනවා නම් මමත් විශ්වාස කරනවා.

955
01:06:46,003 --> 01:06:48,714
ඔහු ඉන්නවා කිව්වොත් ඔහු ඉන්නවා.

956
01:06:49,256 --> 01:06:51,676
මට ඔයාව සැක නෑ.

957
01:06:54,762 --> 01:06:55,930
අපරාදේ!

958
01:06:55,930 --> 01:07:00,643
මට සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්‍ය ඔබ දැන් කී දේ යමෙකුට ඇසීමටයි
ඒ නිසා ඔවුන් මාව විශ්වාස කරයි!

959
01:07:00,643 --> 01:07:01,644
රිකු!

960
01:07:03,771 --> 01:07:04,772
රිකු!

961
01:07:06,941 --> 01:07:08,234
කුරෝන්!

962
01:07:11,112 --> 01:07:15,116
ඔය කිව්ව වගේ තමයි; අපි පැරදුනේ නැහැ
යුද්ධයට තනි පුද්ගලයෙක්.

963
01:07:16,158 --> 01:07:18,828
අනෙකුත් ජාතීන්ගේ දසුන් ද සිඳී ගොස් ඇත.

964
01:07:18,828 --> 01:07:19,912
ඔව්, මම ඔට්ටු අල්ලනවා.

965
01:07:20,705 --> 01:07:26,001
ඔයාලා මේක පිටිපස්සේ ඉන්නවා නම් මම කියන්නේ ඔයාලා කියලා
හරිම පුදුම දෙයක් කරනවා.

966
01:07:26,293 --> 01:07:30,339
නමුත් තවමත්, රිකු! ඔබ සිටින හැඩය ඔබට පෙනෙනවාද?

967
01:07:30,339 --> 01:07:31,298
ප්රශ්නයක් නැහැ.

968
01:07:31,298 --> 01:07:32,758
ඒක ලොකු ප්‍රශ්නයක්!

969
01:07:32,758 --> 01:07:34,385
ඔබ කඩා වැටෙනවා!

970
01:07:35,177 --> 01:07:38,889
අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. මට ඉන්න දෙන්න, හරිද?

971
01:07:41,308 --> 01:07:44,228
"පාහේ" යනු කුමක්ද? මේක කවදා ඉවර වෙයිද?

972
01:07:44,854 --> 01:07:47,523
මම ඔබ ගැන කොපමණ කාලයක් දුක් වෙමින් සිටිය යුතුද?

973
01:07:53,195 --> 01:07:54,613
බලන්න, කුරෝන් ...

974
01:07:55,322 --> 01:07:58,576
ඔයා දන්නවද දෙවිවරු මොනවද පස්සෙන් එන්නේ කියලා
ඔවුන්ගේ මේ යුද්ධය සමඟ?

975
01:07:58,576 --> 01:07:59,660
හහ්?

976
01:07:59,952 --> 01:08:01,704
එකම සැබෑ දෙවියන්ගේ සිංහාසනය.

977
01:08:01,704 --> 01:08:07,001
Yup. Schwi ට අනුව,
ඒක සුනියාස්ටර් කියලා දෙයක්.

978
01:08:07,460 --> 01:08:11,797
එය එසේ නිර්මාණය කරන ලද සංකල්පීය උපාංගයකි
ඔය පරණ ඩියුස් මෝඩයන් අතරින්,

979
01:08:11,797 --> 01:08:15,384
ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු පමණක් "දෙවියන් වහන්සේ" ලෙස හැඳින්විය හැක.

980
01:08:15,384 --> 01:08:17,219
"සංකල්පීය උපාංගය"?

981
01:08:17,970 --> 01:08:20,514
හොඳයි, එය කොහෙද?

982
01:08:21,182 --> 01:08:28,063
එය එක් කොන්දේසියක් මත දිස්වනු ඇත: එය විය යුතුය
පෘථිවියේ විශාලතම බලය ඉදිරිපිට.

983
01:08:28,314 --> 01:08:32,651
සමාන බලයක් ඇති දෙවිවරුන් 10 දෙනෙකු සිටී නම්,

984
01:08:32,651 --> 01:08:35,988
අනෙක් නවදෙනා මරා දැමීම සාර්ථක වනු ඇත
එකම සැබෑ දෙවියන්ව අත්හැරිය.

985
01:08:35,988 --> 01:08:38,532
ඒක එයාලගේ චින්තනය.

986
01:08:38,741 --> 01:08:40,826
කුමක් ද?! අර මෝඩයෝ!

987
01:08:41,327 --> 01:08:43,746
ඒකට හේතුව අපිද...?

988
01:08:43,746 --> 01:08:46,874
කුරෝන්, ඒක මෝඩයන්ට කරන අපහාසයක්.

989
01:08:47,500 --> 01:08:54,006
මොකද... අපිට පුළුවන් සුනියාස්ටර්ව පෙන්නන්න
ඒකවත් නොකර.

990
01:08:54,006 --> 01:08:55,007
හහ්?

991
01:08:55,007 --> 01:08:57,968
ඒකයි මම මේ කට්ටිය ඔක්කොම එකතු කළේ.

992
01:08:59,261 --> 01:09:03,974
Aka Si Anse, E-bomb, the Heaven's Strike...

993
01:09:03,974 --> 01:09:07,978
ඔවුන් තමන්ගේම ශක්තියෙන් බලවත් ය,
නමුත් එක තැනක තැබූ විට...

994
01:09:08,604 --> 01:09:11,315
ඔවුන්ට පෘථිවියේ සිදුරක් ඇති කළ හැකිය.

995
01:09:11,398 --> 01:09:13,108
හහ්? ග්රහලෝකය?!

996
01:09:13,108 --> 01:09:18,906
සියලුම පැරණි ඩියුස් මේ ලෝකයෙන් උපත ලැබීය ...
Spirit Circuit එකෙන්.

997
01:09:19,490 --> 01:09:22,368
ඒ කියන්නෙ ලෝකෙ ඉන්න ලොකුම බලවතා...?

998
01:09:23,244 --> 01:09:24,995
Spirit Circuit!

999
01:09:25,329 --> 01:09:28,582
අපි සියල්ලටම වඩා දුර්වලම විය හැකිය,
නමුත් අපි අවසාන දර්ශනය සඳහා වේදිකාව සකසා ඇත.

1000
01:09:28,958 --> 01:09:34,880
අපි ඔවුන්ට එරෙහිව ඔවුන්ගේම ශක්තිය යොදවන්නෙමු
සහ ගෝලීය බල තුලනය හිස මත හරවන්න.

1001
01:09:35,172 --> 01:09:40,177
Suniaster පෙනී, සහ අත්පත් කරගත් විට,
එකම සැබෑ දෙවියන්ව නම් කර ඇත.

1002
01:09:40,177 --> 01:09:42,012
පෘථිවිය නැවත ගොඩනඟනු ලැබේ.

1003
01:09:42,388 --> 01:09:45,099
මෙය සම්පූර්ණ ප්‍රහාරයක් වනු ඇත, සහ තීරණාත්මක,

1004
01:09:45,099 --> 01:09:49,728
එබැවින් එය ෂ්විගේ ආයුධ භාවිතයෙන් ක්ලෝන වනු ඇත,
බල දිශානතිය විකෘති කළ හැකිය.

1005
01:09:50,020 --> 01:09:58,696
Einweg ඒකක 32ක් ස්ථාපනය කිරීම න්‍යායාත්මකව,
පෘථිවිය විනාශ කිරීමට ප්‍රමාණවත් බලයක් භාවිතා කරමු.

1006
01:09:58,696 --> 01:10:00,698
ස්ථාපන අඩවි නවයක් ඉතිරිව ඇත.

1007
01:10:00,698 --> 01:10:02,533
සියල්ල සකසා ගත් පසු...

1008
01:10:03,075 --> 01:10:04,618
චෙක්මේට්.

1009
01:10:06,120 --> 01:10:08,998
එම මෝඩයන් ග්‍රහලෝකයේ හරය තමන් විසින්ම සිදුරු කරනු ඇත.

1010
01:10:08,998 --> 01:10:12,001
නමුත් අපි ජයග්‍රහණය සඳහා සුනියස්ටර් උදුරා ගනිමු.

1011
01:10:12,835 --> 01:10:15,796
අපි කවුරුත් මැරෙන්නේ නැතිව ඒක කරමු.

1012
01:10:15,796 --> 01:10:18,507
ඉතින් මේක ඉවර උනාම මට මේ දෙවිවරුන්ගෙන් අහන්න ඕන...

1013
01:10:19,675 --> 01:10:24,054
"ඒයි ඉතින්... කොහොමද කට්ටියට දැන් දැනෙන්නේ?"

1014
01:10:24,054 --> 01:10:25,055
රිකු?

1015
01:10:25,514 --> 01:10:26,807
රිකු!

1016
01:10:33,689 --> 01:10:34,773
රිකු!

1017
01:10:39,236 --> 01:10:42,281
ඔයා මෙහෙ එන්න කලින් එයාලට මොනවද කිව්වේ?

1018
01:10:42,281 --> 01:10:44,033
හහ්? ආ...

1019
01:10:45,618 --> 01:10:47,036
ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවක් නැත.

1020
01:10:47,369 --> 01:10:49,830
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ජනපදය භීතියට පත්වෙලා කියලා.

1021
01:10:50,706 --> 01:10:53,292
වැඩි වේලාවක් ඔවුන් තනියම තබන්න එපා.

1022
01:10:54,209 --> 01:10:57,755
මොන මගුලක්ද?! ඔබ හදිසියේම ගියා, කවදාවත් ...

1023
01:10:59,089 --> 01:11:00,215
ඔබ කවදාවත්...!

1024
01:11:00,841 --> 01:11:04,136
බලාගන්න... නෝනා සහ අනිත් අය.

1025
01:11:17,900 --> 01:11:19,985
රිකු. නිකන් නිදාගන්න.

1026
01:11:20,569 --> 01:11:24,073
මට බැහැ. අපි ඉක්මන් කර Einweg එක සැකසීම අවසන් කළ යුතුයි.

1027
01:11:24,073 --> 01:11:25,282
ඒකට කමක් නැහැ.

1028
01:11:25,699 --> 01:11:28,243
ප්රහාරය ඉක්මනින් ආරම්භ නොවනු ඇත.

1029
01:11:28,243 --> 01:11:30,788
ඔබේ අනාවැකි කිසිවිටෙක වැරදි නැත.

1030
01:11:30,788 --> 01:11:31,956
ඔව් ඒත්...!

1031
01:11:31,956 --> 01:11:34,124
ඔබට ටිකක් විවේක ගත හැකිය.

1032
01:11:35,334 --> 01:11:38,003
ඔබ දිනක් නිවාඩු ගත යුතුය.

1033
01:11:43,258 --> 01:11:45,010
ඔබ හරි.

1034
01:11:45,010 --> 01:11:48,389
මගේ ශක්තිය නැවත ලබා ගැනීමට මම අද භාවිතා කරමි.

1035
01:11:48,389 --> 01:11:49,390
ඔව්.

1036
01:11:51,767 --> 01:11:52,851
Schwi...

1037
01:11:53,102 --> 01:11:55,229
මට බරක් වීම ගැන කණගාටුයි.

1038
01:11:56,689 --> 01:12:00,025
රිකු දැන් නිදාගන්න. ඔබ බරක් නොවේ.

1039
01:12:02,861 --> 01:12:06,657
එහෙනම් ෂ්වී... මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

1040
01:12:07,574 --> 01:12:11,537
ඔයාට පුළුවන්ද මම නිදාගෙන ඉන්නකොට මගේ අත අල්ලගන්න.

1041
01:12:15,249 --> 01:12:16,166
ඔව්.

1042
01:12:16,583 --> 01:12:18,961
මම එය මුළු කාලයම තබා ගන්නෙමි.

1043
01:12:19,503 --> 01:12:21,547
කලබල වෙන්න එපා රිකු.

1044
01:12:25,926 --> 01:12:31,306
Schwi... මගේ ජීවිතයට ආවට ස්තුතියි.

1045
01:12:32,182 --> 01:12:36,353
මම ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි.

1046
01:12:37,396 --> 01:12:39,231
දැන් සහ සදහටම.

1047
01:12:55,205 --> 01:12:56,665
රිකු...

1048
01:12:57,291 --> 01:12:58,500
මට සමාවෙන්න.

1049
01:13:00,586 --> 01:13:03,088
මම ඉක්මනින්ම එන්නම්.

1050
01:13:05,716 --> 01:13:08,135
Elvish සන්ධානයට Aka Si Anse...

1051
01:13:08,135 --> 01:13:10,304
Dwarven Alliance සතුව ඔවුන්ගේ E-බෝම්බය ඇත.

1052
01:13:10,304 --> 01:13:15,976
නමුත් ඔවුන් දෙදෙනාම දුර්වලයි, අභියෝගාත්මකයි
අර්තොෂ් සාමිවරයා ගොළුයි, නෑ!

1053
01:13:17,770 --> 01:13:18,771
ඒක රිදෙනවා, නියා!

1054
01:13:18,771 --> 01:13:20,773
ඔයා තමයි නියම මෝඩයා, Azriel.

1055
01:13:20,773 --> 01:13:23,025
අප විසින්ම කිසිදු ව්‍යාජ චලනයක් කිරීමට අපට හැකියාවක් නැත.

1056
01:13:23,817 --> 01:13:28,238
අර්තොෂ් සාමිවරයා නියම අවස්ථාව බලාපොරොත්තුවෙන් සිටී,
ඒ නිසා අපිත් බලා සිටිය යුතුයි.

1057
01:13:30,699 --> 01:13:32,785
තරමක් වෙහෙසකරයි, නේද?

1058
01:13:39,625 --> 01:13:41,543
උපාංග අටක් ඉතිරිව ඇත.

1059
01:13:42,711 --> 01:13:46,715
මම සුනියාස්ටර් ලබා ගත්තොත්, රිකු මැරෙන්නේ නැහැ!

1060
01:13:47,633 --> 01:13:49,468
රිකු... ඉන්න!

1061
01:13:49,760 --> 01:13:50,761
මෙය කුමක් ද?

1062
01:13:53,097 --> 01:13:55,933
මේ හොඳ දවසේ ඔබ තනිවම ඇවිදිනවාද?

1063
01:13:58,393 --> 01:14:02,439
අධ්‍යාත්මික ශක්තියේ දුර්වල කියවීම් මම නිරීක්ෂණය කළෙමි
සහ විමර්ශනය කිරීමට පැමිණ,

1064
01:14:02,439 --> 01:14:05,567
වඩාත්ම අනපේක්ෂිත ත්‍යාගයක් ලබා දී ඇත.

1065
01:14:08,362 --> 01:14:11,156
ඔබව හමුවීම සතුටක්, Scrap.

1066
01:14:19,581 --> 01:14:25,087
අවවාදයයි: මෙම ඒකකයට එරෙහිව සතුරු පියවර
සුදුසු ප්රතිවිරෝධතා අවුලුවනු ඇත.

1067
01:14:25,629 --> 01:14:29,174
තනි Prüfer ඒකකයකින්, ඔබ අදහස් කරන්නේ?

1068
01:14:30,425 --> 01:14:35,222
පොකුරු කියවීම් නොමැති බව මම තහවුරු කර ඇත්තෙමි
කිලෝමීටර් 100ක අරයක් ඇතුළත.

1069
01:14:35,222 --> 01:14:40,644
මම කියන්නේ ඒක කඩන්න අවස්ථාවක්
ඔබේ වාරික හිස පහසුවෙන් ඉවත් කරන්න.

1070
01:14:40,644 --> 01:14:43,689
රීතිය 1: ඔබ ඝාතනය නොකළ යුතුය.

1071
01:14:44,022 --> 01:14:47,734
වාසනාවකට මෙන්, ඔබට Ex Machina තිබේ
මරණය පිළිබඳ සංකල්පයක් නැත, හරිද?

1072
01:14:47,985 --> 01:14:50,821
රීතිය 2: ඔබ කිසිවෙකුට මැරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.

1073
01:14:51,071 --> 01:14:52,281
විරුද්ධ වෙලා වැඩක් නෑ ඉතින්...

1074
01:14:52,281 --> 01:14:53,282
මම ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.

1075
01:14:53,574 --> 01:14:54,408
සමාව දෙන්නද?

1076
01:14:54,783 --> 01:14:57,494
මෙම ඒකකය අතහැර දමා ඇත. එහි වටිනාකමක් නැත.

1077
01:14:57,703 --> 01:15:01,999
රීතිය 6: මෙම නීතිවලින් එකක් කඩ කළහොත් ඔබට අහිමි වේ.

1078
01:15:02,416 --> 01:15:03,417
ඒ නිසා...

1079
01:15:04,835 --> 01:15:06,837
මම කැමතියි ඔයා මේක අතහරින්න.

1080
01:15:08,797 --> 01:15:12,634
Ex Machina එකක් කියන්න එපා
මරණ බියෙන් බැගෑපත්ව.

1081
01:15:12,968 --> 01:15:16,513
B-b-නමුත් ඔබ දෝෂයකි, ඔබේම කණ්ඩායමෙන් ඉවත් කරන්න!

1082
01:15:16,889 --> 01:15:20,601
ඔහ්, ඔබ වාරික අල්ලා ගැනීමකි, PREMIUM!

1083
01:15:22,853 --> 01:15:25,564
මම අපගේ අදාළ සටන් හැකියාවන් තීරණය කර ඇත.

1084
01:15:25,564 --> 01:15:27,274
ජයග්‍රහණය කිරීමේ අවස්ථා...

1085
01:15:27,274 --> 01:15:28,483
නිල්

1086
01:15:29,610 --> 01:15:30,861
සහ තවමත් ...

1087
01:15:32,029 --> 01:15:34,907
සම්භාවිතා න්‍යායේ, "ශුන්‍ය" නැත.

1088
01:15:35,824 --> 01:15:36,742
ලාඩන්.

1089
01:15:36,742 --> 01:15:42,623
කේතය: Eins, Sechs, Sieben, Drei, Beh, Sieben,
Vier, Drei, Eh, Eins, Eff, Zwei, Fünf.

1090
01:15:42,623 --> 01:15:43,457
සක්රිය කරන්න.

1091
01:15:43,916 --> 01:15:44,917
ලෝසන්.

1092
01:15:48,212 --> 01:15:49,504
අවසාන අනතුරු ඇඟවීම:

1093
01:15:50,589 --> 01:15:53,884
සියලුම ආයුධ, ගිනි බලය, සටන් භාවිතා කරනු ලැබේ ...

1094
01:15:55,469 --> 01:15:57,471
එවිට ඔබ ඔබේ ජීවිතය අයදිනු ඇත.

1095
01:15:58,680 --> 01:16:00,098
මෙය කුමක් ද?

1096
01:16:00,098 --> 01:16:05,520
Ex Machina විග්‍රහ කිරීමට සහ
විනාශ කිරීමේ ප්‍රශස්ත ක්‍රම අනුකරණය කරන්න.

1097
01:16:07,064 --> 01:16:10,150
මම හිතන්නේ කවුරුහරි ඔබට විහිළුවක් කළා.

1098
01:16:10,776 --> 01:16:11,860
වැඩි දියුණුවක්!

1099
01:16:26,500 --> 01:16:27,751
Asyut ආමර්!

1100
01:16:35,842 --> 01:16:37,886
මූලද්‍රව්‍ය අස්ථි විසිරීම...

1101
01:16:37,886 --> 01:16:40,931
යන්ත්රයක් ලෙස, ඔබ ඉතා කරුණාවන්ත නොවේ
පරිසරයට, ඔබද?

1102
01:16:40,931 --> 01:16:42,057
කෙසේ වෙතත්...

1103
01:16:42,057 --> 01:16:44,559
මට ඒ ගැන යමක් කළ හැකි බව මම විශ්වාස කරමි!

1104
01:16:44,559 --> 01:16:47,521
ඔබේ විශ්වාසය... පදනම් විරහිතයි.

1105
01:16:50,732 --> 01:16:52,859
ලෝසන්! එන්ඩර් Apokryphen!

1106
01:17:04,079 --> 01:17:05,330
Einweg.

1107
01:17:06,206 --> 01:17:10,043
මම දුරක් ළඟා වන තුරු මගේ පලායාම දිගටම කරගෙන යා යුතුය
එහිදී Flügel හට මාව හඳුනාගත නොහැක.

1108
01:17:10,544 --> 01:17:11,670
එය ක්‍රියාත්මක විය යුතුයි.

1109
01:17:11,670 --> 01:17:12,963
මෙය කුමක් ද?

1110
01:17:13,505 --> 01:17:15,674
සහ ඔබ කොහෙද යන්නේ?

1111
01:17:28,353 --> 01:17:31,356
අහෝ හිතවත. මම බෙල්ල ඉලක්ක කරගෙන හිටියා.

1112
01:17:31,982 --> 01:17:34,359
මගේ අරමුණ ක්‍රියාවිරහිත වන්නට ඇතිද?

1113
01:17:36,236 --> 01:17:41,074
මැෂින් එකක් තියේවි කියලා මට හිතාගන්න බෑ
බුද්ධියට සමාන ඕනෑම දෙයක්.

1114
01:17:41,575 --> 01:17:43,869
මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් තියෙනවා.

1115
01:17:43,869 --> 01:17:46,079
මට ඔබෙන් අවශ්‍ය වන්නේ ඔබේ හිස පමණි, එබැවින් ...

1116
01:17:46,246 --> 01:17:50,709
ඔබව කුණු වල වළලන්නට මට ඉඩ දෙන්න
ඔයා පරණ යකඩ වගේ.

1117
01:17:50,917 --> 01:17:52,336
Keine Eintrag!

1118
01:18:05,098 --> 01:18:06,224
රිකු...

1119
01:18:08,060 --> 01:18:10,062
මට මැරෙන්න ඕන නෑ...

1120
01:18:10,062 --> 01:18:11,480
මට මැරෙන්න බෑ.

1121
01:18:11,980 --> 01:18:13,774
අපිට අසාර්ථක වෙන්න බෑ...

1122
01:18:14,900 --> 01:18:16,777
මම නිසා!

1123
01:18:24,493 --> 01:18:27,913
මට දැන් කරන්න පුළුවන් හැමදේම...

1124
01:18:29,456 --> 01:18:33,168
රිකු වෙනුවෙන් මට කරන්න පුළුවන් එකම දේ...!

1125
01:18:36,129 --> 01:18:43,595
මගේ අද්විතීය තනතුර වන්නේ Über Cluster Zwei Null
Sieben Peh Err Vier Fünf Sieben Teh Neun.

1126
01:18:43,595 --> 01:18:45,847
Einzig සමඟ නැවත සම්බන්ධ වීමට ඉල්ලමින්!

1127
01:18:45,847 --> 01:18:47,391
මිනිස් හදවත පිළිබඳ මගේ විශ්ලේෂණය සම්පූර්ණයි!

1128
01:18:47,391 --> 01:18:49,101
මම සමමුහුර්ත නැවත සම්බන්ධ කිරීම ඉල්ලා සිටිමි!

1129
01:18:49,476 --> 01:18:52,813
ඔබ සාමූහිකයෙන් ස්ථිරවම වෙන් කර ඇත,

1130
01:18:52,813 --> 01:18:56,691
සහ ඔබගේ දත්ත විනිශ්චය කර ඇත
විවේචනාත්මක දෝෂයේ මූලාශ්රය. ඉල්ලීම ප්‍රතික්ෂේප විය.

1131
01:18:56,691 --> 01:18:58,360
මම මෙම ප්‍රතික්ෂේප කිරීම විවාද කරමි!

1132
01:18:58,360 --> 01:19:03,407
සියලුම Prüfer වාර්තා සහ විශ්ලේෂණ අධ්‍යයන
Einzig වෙත යැවිය යුතුය!

1133
01:19:03,407 --> 01:19:05,450
නැවත සම්බන්ධ වීමට මම තරයේ ඉල්ලා සිටිමි!

1134
01:19:05,450 --> 01:19:06,743
නැවත සම්බන්ධ කිරීම -!

1135
01:19:07,702 --> 01:19:11,123
Einzig... No. Correction...

1136
01:19:11,623 --> 01:19:12,791
මෝඩයා!

1137
01:19:16,670 --> 01:19:19,256
සත්‍යය නම්, මට මේවා වෙන කිසිවෙකු සමඟ බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත!

1138
01:19:19,256 --> 01:19:22,134
මම රිකුට ආදරෙයි. මට එයාගෙන් වෙන් වෙන්න ඕන නෑ.

1139
01:19:22,134 --> 01:19:23,927
මම කිව්වේ, එය ලැජ්ජා සහගතයි!

1140
01:19:23,927 --> 01:19:27,097
මට ඔහුගෙන් ලැබුණු මේ වැරදි,
මට දරාගන්නට වඩා...

1141
01:19:27,472 --> 01:19:28,723
ඔවුන් සියලු...

1142
01:19:28,723 --> 01:19:31,309
ඔවුන් සියල්ලෝම මගේ සහ මගේ පමණි!

1143
01:19:31,309 --> 01:19:33,645
නමුත් ඔබ කියන්නේ මට ඒවා භාර දිය යුතු බවයි!

1144
01:19:34,062 --> 01:19:36,606
ඒකෙ තේරුම තේරෙන්න ඕන... මෝඩයා!

1145
01:19:36,982 --> 01:19:38,650
විකාර කතා නවත්වන්න!

1146
01:19:38,650 --> 01:19:41,987
මෙම හැඟීම් ගන්න!

1147
01:19:59,671 --> 01:20:02,090
සිතූ පරිදි, ඔබ කැඩී ඇත.

1148
01:20:02,966 --> 01:20:04,301
මම දන්නවා...

1149
01:20:04,301 --> 01:20:09,014
ඔබේ පද්ධතිය පරස්පර විරෝධී සහ අසාර්ථකයි,
එහෙත් ඔබ ක්රියා කරයි. ඔබ විෂමතාවයක්.

1150
01:20:09,014 --> 01:20:10,515
ඒක මමත් දන්නවා.

1151
01:20:10,515 --> 01:20:12,684
මෙය කළ නොහැකි ය. එය විය නොහැක.

1152
01:20:12,684 --> 01:20:14,352
නමුත් එය වේ.

1153
01:20:14,352 --> 01:20:16,938
රිකු මට දුන් "හදවත" එයයි, එයින් පෙන්නුම් කරන්නේ...

1154
01:20:16,938 --> 01:20:18,231
ඇත්ත!

1155
01:20:19,483 --> 01:20:20,817
සලකා බැලීමේදී ...

1156
01:20:21,318 --> 01:20:23,612
මෙය වටිනා නියැදි දත්ත ලෙස සැලකේ.

1157
01:20:25,322 --> 01:20:27,157
දත්ත සමමුහුර්තකරණය ආරම්භ කිරීම.

1158
01:20:27,157 --> 01:20:29,910
සම්පූර්ණ කිරීමේ කාලය තත්පර 251 කි.

1159
01:20:29,910 --> 01:20:33,079
මෙම කාලය තුළ, ඔබේ ඒකකයට හානි කිරීමට අවසර නැත.

1160
01:20:35,123 --> 01:20:36,583
අලස් ලෙසෙන්.

1161
01:20:36,875 --> 01:20:40,670
සටන් කිරීම සඳහා ඇල්ගොරිතම ආරම්භ කිරීම
නොදන්නා සතුරන්: ආකෘතිය.

1162
01:20:43,381 --> 01:20:45,592
මේ හැඟීම්, මේ හදවත...

1163
01:20:48,428 --> 01:20:52,057
මා ලද ජීවිතය යන්ත්‍රයක් වී ඉපදීම...

1164
01:20:52,974 --> 01:20:58,146
මට තත්පර 251ක් තියෙනවා, මම...

1165
01:20:59,189 --> 01:21:00,357
ඔට්ටු අල්ලන්න!

1166
01:21:04,069 --> 01:21:07,822
ඔබ යමක් ඇඟවුම් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
ඔබේ යෝධ පියාපත් සමඟ?

1167
01:21:08,698 --> 01:21:11,618
ටිකක් බෝනික්කන් වගේ, නමුත් ලස්සනට සාදා ඇත.

1168
01:21:11,910 --> 01:21:13,078
ෂ්වි.

1169
01:21:13,078 --> 01:21:14,037
සමාව දෙන්නද?

1170
01:21:14,746 --> 01:21:19,376
මම කවදාවත් මගේ නම කිව්වේ නැහැ. ඒත් ඒ මම...

1171
01:21:20,710 --> 01:21:24,673
ඒ මම කවුද, මම එයට රිකුට ණයගැතියි.

1172
01:21:25,632 --> 01:21:27,175
ඔයා ගණන් ගන්නවා ද?

1173
01:21:27,175 --> 01:21:28,969
මම ජිබ්රිල්.

1174
01:21:28,969 --> 01:21:31,096
ඔබේ දැන හඳුනා ගැනීම ගැන සතුටුයි.

1175
01:21:31,096 --> 01:21:32,138
එසේම...

1176
01:21:33,014 --> 01:21:35,016
මේ සමුගැනීමයි.

1177
01:21:43,650 --> 01:21:45,402
ඔබේ සතුරන් ඔවුන්ගේම ක්‍රීඩාවේදී සෙල්ලම් නොකරන්න.

1178
01:21:45,402 --> 01:21:47,237
ඒ වගේම ඔවුන්ට මූලිකත්වය දෙන්න එපා.

1179
01:21:47,654 --> 01:21:49,322
ඔවුන්ගේ ආරක්‍ෂාව අත්හැර දමන්න.

1180
01:21:49,322 --> 01:21:51,491
ඔබ කිසි වැදගැම්මකට නැති විරුද්ධවාදියෙකු යැයි ඔවුන් සිතීමට සලස්වන්න.

1181
01:21:51,908 --> 01:21:53,618
ඔබේ සතුරන් ආරක්ෂා කර ගන්න.

1182
01:21:53,618 --> 01:21:55,704
ඔවුන්ට හදිසියේ ක්‍රියා කළ නොහැකි යැයි සිතීමට සලස්වන්න.

1183
01:21:57,080 --> 01:21:58,832
දැන් වැඩ නැත්තම් ඉතින්...

1184
01:21:58,832 --> 01:22:00,375
ඊළඟ පියවර සඳහා රැඳී සිටින්න.

1185
01:22:04,212 --> 01:22:05,338
මට මැරෙන්න බෑ!

1186
01:22:05,630 --> 01:22:06,673
තවමත් නෑ!

1187
01:22:06,673 --> 01:22:08,675
මට මැරෙන්න බෑ!

1188
01:22:26,401 --> 01:22:27,485
Einweg!

1189
01:22:46,296 --> 01:22:49,132
අවසාන වශයෙන්, වැඩ කළ හැකි වැරැද්දක්.

1190
01:22:49,341 --> 01:22:51,843
ඔබ මට සෑහෙන වෙහෙසක් ගෙන ඇත.

1191
01:22:53,845 --> 01:22:57,974
වරදක්ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1192
01:23:01,144 --> 01:23:03,146
මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

1193
01:23:03,563 --> 01:23:06,191
ඔබට පරණ යකඩ ලෙස හැඳින්වීම ගැන මම සමාව අයදිමි.

1194
01:23:06,191 --> 01:23:07,609
මම ඒක ආපහු ගන්නවා.

1195
01:23:08,318 --> 01:23:12,155
මම ඔබව තුරන් කළ යුතු තර්ජනයක් ලෙස සලකමි.

1196
01:23:12,155 --> 01:23:15,367
ඔබ මාගේ බලයේ සම්පූර්ණ ප්‍රමාණයට සුදුසු සතුරෙකි.

1197
01:23:21,790 --> 01:23:23,792
සමමුහුර්තකරණය සම්පූර්ණයි.

1198
01:23:27,879 --> 01:23:29,673
මෙම ක්‍රීඩාවේදී...

1199
01:23:30,507 --> 01:23:33,510
ජයග්‍රහණය මට...

1200
01:23:34,094 --> 01:23:36,680
Lösen: Keine Eintrag.

1201
01:23:51,361 --> 01:23:52,654
රිකු.

1202
01:23:53,738 --> 01:23:55,699
කියන්න, රිකු?

1203
01:23:56,533 --> 01:23:59,953
මට අන්තිමට තේරෙනවා.

1204
01:24:01,246 --> 01:24:07,210
මම... ඇත්තටම මට සතුටුයි මට ඔබව හමුවීම.

1205
01:24:09,087 --> 01:24:12,924
ඊළඟ වතාවේ අපි කවදාවත් වෙන් වෙන්නේ නැහැ.

1206
01:24:14,175 --> 01:24:17,887
මම ඇත්තටම ඔයාට ආදරෙයි.

1207
01:24:26,771 --> 01:24:29,023
මම ඇගේ හිස අල්ලා ගත්තේ නැත!

1208
01:24:29,023 --> 01:24:31,025
දැන් බඩුත් ඉවරයි...

1209
01:24:32,527 --> 01:24:36,364
ඒ වගේම මම විශාල ශක්තියක් භාවිතා කළ නිසා මම මෙය බවට පත් වුණා!

1210
01:24:36,656 --> 01:24:42,454
සියල්ල කියූ සහ කළ, මෙය කිසිසේත්ම වටින්නේ නැත!

1211
01:24:57,469 --> 01:25:00,430
මම හිතුවා මේ සැරේ මට අනිවාර්යයෙන්ම දිනන්න පුළුවන් කියලා...

1212
01:25:01,181 --> 01:25:04,893
මට Schwi සහ අනෙකුත් අය සිටින තාක් කල්.

1213
01:25:08,480 --> 01:25:11,858
අපිව මිනිස්සු මැව්වේ මොන දෙවියෙක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ, ඒත්...

1214
01:25:12,358 --> 01:25:14,235
එන්න, කරුණාකරලා!

1215
01:25:14,694 --> 01:25:16,321
එකම එක වරක්!

1216
01:25:16,905 --> 01:25:20,074
මට එක පාරක් දිනන්න දෙන්න බැරිද?!

1217
01:25:20,867 --> 01:25:22,952
හොඳයි?! එසේ නොවේ නම්...

1218
01:25:24,996 --> 01:25:29,167
එසේ නොවේ නම්, ඔබ මට හදවතක්වත් දුන්නේ ඇයි?!

1219
01:25:34,255 --> 01:25:37,050
Schwi! ඇයි...?!

1220
01:25:41,095 --> 01:25:43,973
මම මැරෙනකම් ඔයා ජීවත් වෙන්න ඕන.

1221
01:25:48,353 --> 01:25:50,772
ඔහ්... ඔව් ඒක හරි.

1222
01:25:54,192 --> 01:25:57,862
Schwi මැරුණත් එක්ක, එහෙනම්... වැඩේ මොකක්ද?

1223
01:25:58,488 --> 01:26:01,658
මටත් පුලුවන් නිකන්...

1224
01:26:10,708 --> 01:26:13,127
ස්පයිලර් රිකු.

1225
01:26:20,718 --> 01:26:22,053
ඔයා කව්ද?

1226
01:26:22,053 --> 01:26:25,807
මට නමක් නැත, නමුත් මම මට "Einzig" යැයි කියමි.

1227
01:26:26,224 --> 01:26:30,478
මම මෙහි පැමිණියේ ප්‍රියර් මට දුන් ප්‍රාර්ථනාව ඉටු කිරීමටයි.
මියගිය පුද්ගලයා Schwi ලෙස හැඳින්වේ.

1228
01:26:31,604 --> 01:26:32,981
Schwi?!

1229
01:26:35,358 --> 01:26:39,779
රීතිය 2: ඔබ කිසිවෙකුට මැරීමට ඉඩ නොදිය යුතුය.

1230
01:26:40,029 --> 01:26:42,407
ඔබ ගෙන ආ නීති...

1231
01:26:42,407 --> 01:26:44,325
අසාර්ථක වීමේ කොන්දේසි...

1232
01:26:44,325 --> 01:26:47,161
මෙවලමක් නැතිවීම සඳහා ඒවා අදාළ නොවේ.

1233
01:26:48,288 --> 01:26:51,791
Schwi නැතිවීම සඳහා ඒවා අදාළ නොවේ.

1234
01:26:53,793 --> 01:26:55,712
මෙය සිදු කරයි ... පරීක්ෂා කරන්න.

1235
01:26:56,087 --> 01:26:57,297
රිකු.

1236
01:26:59,716 --> 01:27:01,926
ඉතිරිය ඔබට භාරයි.

1237
01:27:03,678 --> 01:27:06,514
අමතර තොරතුරු සැපයීමට මට ඉඩ දෙන්න.

1238
01:27:08,641 --> 01:27:14,647
පළමුවැන්න: විවිධ ජාතීන් එකතු වී ඇති නිසා
Einweg ස්ථාපන ස්ථාන අසල,

1239
01:27:14,647 --> 01:27:17,734
අපගේ පැත්තෙන් ඕනෑම ව්යාපාරයක් වනු ඇත
පොකුර විසින් හඳුනාගෙන ඇත,

1240
01:27:17,734 --> 01:27:21,237
අපි සටනක නිරත වීමට 98% සම්භාවිතාවක් සහිතව.

1241
01:27:21,237 --> 01:27:25,825
මේ අනුව, Einwegs 24 ක් පමණි
දැනට ස්ථාපනය කර ඇති භාවිතා කළ හැක,

1242
01:27:25,825 --> 01:27:32,040
එයින් අදහස් වන්නේ එය කළ නොහැකි වනු ඇති බවයි
ශක්තිය පහළට සහ ග්‍රහලෝකයට ඇදගන්න.

1243
01:27:33,166 --> 01:27:36,961
කෙසේ වෙතත්, එය මඟ පෙන්වීමට හැකි වනු ඇත
නිරිත දෙසට.

1244
01:27:38,338 --> 01:27:45,845
දෙවනුව: අපි Ex Machina හට ආයුධ යෙදවිය හැක
අපට සිදුවන ඕනෑම ප්‍රහාරයක් විශ්ලේෂණය කිරීමට සහ ප්‍රතිවර්තනය කිරීමට.

1245
01:27:46,554 --> 01:27:51,017
ස්පයිලර් රිකු, ඔබ මෙම ආයුධය භාවිතා කරනු ඇත
ග්රහලෝකය තුලට විදීම සඳහා.

1246
01:27:51,017 --> 01:27:54,979
එසේ කිරීමෙන් ඔබට සුනියාස්ටර් ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ සලසයි.

1247
01:27:56,022 --> 01:27:59,817
අපි Ex Machina යන්ත්‍ර,
"හදවත" නැති මෙවලම් පමණි.

1248
01:27:59,817 --> 01:28:05,365
අපට දෙන නියෝග අපි ක්‍රියාත්මක කළ යුතුයි.

1249
01:28:05,657 --> 01:28:07,241
ඒ විදියට...

1250
01:28:07,533 --> 01:28:13,039
ස්පයිලර් රිකු, මම ඔබේ සැලැස්මට උදව් කරන්නම්. ඔබේ ඇණවුම්.

1251
01:28:15,333 --> 01:28:16,751
Schwi!

1252
01:28:19,087 --> 01:28:25,635
නීතිරීතිවලට "මෙවලමක්" නැතිවීම ඇතුළත් නොවේ.

1253
01:28:26,844 --> 01:28:27,971
Schwi!

1254
01:28:28,763 --> 01:28:31,182
එය ඔබගේ කැමැත්ත නම්...

1255
01:28:32,100 --> 01:28:34,185
ඔබට අවශ්‍ය එය නම්...!

1256
01:28:36,896 --> 01:28:38,898
ඒක හරිම ලස්සනයි, නෑ!

1257
01:28:38,898 --> 01:28:41,818
මම කිසි විටෙකත් සම්පූර්ණ සුව කිරීමේ ක්‍රියා පටිපාටියේ රසිකයෙක් නොවීය, එසේය!

1258
01:28:41,818 --> 01:28:45,989
ඉඳලා ගොඩක් කල්
මම ඔයාව මේ වගේ දැකලා තියෙනවා, Jib-chan!

1259
01:28:46,489 --> 01:28:50,201
කෙසේ වෙතත්, එම කුණු කෑල්ල කුමක් ද?

1260
01:28:53,413 --> 01:28:55,832
පසුපස පැත්තෙන් තාප අත්සන් කිහිපයක් හඳුනා ගැනීම!

1261
01:28:56,541 --> 01:28:57,375
ඒක...!

1262
01:29:01,087 --> 01:29:02,964
මොකද වෙන්නේ, නියා?

1263
01:29:02,964 --> 01:29:05,008
මේ දැන් අර හෙවන්ස් ස්ට්‍රයික් එක දියත් කළේ කවුද?!

1264
01:29:05,675 --> 01:29:08,219
අපි පූර්වගාමී වැඩ වර්ජනයක් තහවුරු කර ඇත
Avant Heim වෙතින් ආරම්භ වේ.

1265
01:29:08,469 --> 01:29:10,304
ඊ-බෝම්බ දියත් කිරීමට සූදානම් වන්න!

1266
01:29:11,681 --> 01:29:14,434
Aka Si Anse වෙඩි තියන්න, උපරිම ප්‍රතිදානය!

1267
01:29:14,434 --> 01:29:18,146
තරු පුවරුව පැත්තේ Artosh ඉලක්ක කරන්න
සහ Dwarven බලඇණිය වරායට!

1268
01:29:19,230 --> 01:29:21,774
Avant Heim වෙතින් පූර්වගාමී වැඩ වර්ජනයක්?

1269
01:29:22,233 --> 01:29:23,151
නැත.

1270
01:29:23,568 --> 01:29:24,777
මේ...!

1271
01:29:27,655 --> 01:29:30,074
ඒ ගොල්ලෝ අපිට නහයෙන් බනිනවා නේ...

1272
01:29:30,700 --> 01:29:32,326
කුණු ගොඩ!

1273
01:29:48,301 --> 01:29:49,886
අර්තොෂ් සාමිවරයා!

1274
01:29:50,970 --> 01:29:53,890
පර සතුරා, මම බලා සිටීමෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටිමි.

1275
01:29:54,515 --> 01:30:00,229
මම, බලවත්ම බව අර්ථවත් වුවද,
දුර්වලම අය විසින් පහර දෙනු ඇත.

1276
01:30:03,107 --> 01:30:04,984
හොඳයි, වඳුරා?

1277
01:30:05,818 --> 01:30:10,406
Avant Heim පිටුපසින් The Heaven's Strike ආවා,
කිසිවකුට නොමැරෙන ලෙස සේවයෙන් පහ කරන ලදී.

1278
01:30:10,406 --> 01:30:11,699
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස...

1279
01:30:12,283 --> 01:30:16,287
Cluster 11 දැන් චලනය වෙමින් පවතී, Point Z වෙත ගමන් කරයි.

1280
01:30:16,287 --> 01:30:19,791
...සියලුම යුද්ධය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.

1281
01:30:20,291 --> 01:30:22,752
හැමෝම, ඔබේ තනතුරු ගන්න.

1282
01:30:23,086 --> 01:30:25,088
අපි පැරණි ඩියුස්ට එරෙහිව නැගී සිටිමු.

1283
01:30:25,880 --> 01:30:29,550
ඔහු කුමන සැලැස්මක් හෝ නිවැරදිව දකිනු ඇත
මිනිසුන් වන අපට...

1284
01:30:30,218 --> 01:30:33,054
එසේ වුවද, ඔහු අපව අතුගා දැමීමට ඔහුට ඇති සියල්ල ගෙන එයි.

1285
01:30:33,429 --> 01:30:35,640
ශක්තිමත් අය දේවල් කරන්නේ එහෙමයි...

1286
01:30:35,973 --> 01:30:37,767
ඒ ඔවුන් සිතන ආකාරයයි.

1287
01:30:39,894 --> 01:30:42,730
මෝඩයන් තම ස්ථානය දැන සිටිය යුතුය.

1288
01:30:43,189 --> 01:30:46,234
ඔබ සියල්ලෝම අශික්ෂිතයි, අපිරිසිදුකමට වඩා අඩුය.

1289
01:30:46,984 --> 01:30:48,986
අරගල කරන්න! දඟලන්න!

1290
01:30:48,986 --> 01:30:52,323
අවසානයේදී, ඔබ එය කමක් නැතැයි ඉගෙන ගනු ඇත
ඔබ කී දෙනෙක් එකට එකතු වෙනවාද?

1291
01:30:52,323 --> 01:30:55,827
සහ පොළොව මත දඟලන්න,
ඔබ ස්වර්ගයට සමාන නොවේ.

1292
01:30:56,369 --> 01:30:58,996
Aka Si Anse ගිනි, උපරිම ධාරිතාව!

1293
01:30:59,163 --> 01:31:00,998
සියලුම ඊ-බෝම්බ දියත් කරන්න!

1294
01:31:01,874 --> 01:31:03,167
ස්වර්ගයේ වැඩ වර්ජනය.

1295
01:31:13,761 --> 01:31:21,269
Aka Si Anse හි ඒකාබද්ධ බලය පවා සහ
ඊ-බෝම්බවලට අර්තොෂ්ගේ හෙවන්ස් ස්ට්‍රයික් නැවැත්විය නොහැකි විය.

1296
01:31:22,395 --> 01:31:24,730
ඒ සියලු ශක්තිය ගැටී ගොඩ නැගේ...

1297
01:31:24,730 --> 01:31:29,235
එය මේ ලෝකයේ අවසානය සංඥා කරන ආලෝකය බවට පත් වනු ඇත.

1298
01:31:33,030 --> 01:31:33,865
කුමක් ද?!

1299
01:31:34,448 --> 01:31:35,867
එතකොට...

1300
01:31:47,545 --> 01:31:49,380
එය ඉවතට හැරෙමින් තිබේ!

1301
01:31:54,802 --> 01:31:56,721
ඒ ශක්තිය...

1302
01:31:57,930 --> 01:32:01,601
අපි යන්ත්‍ර, හදවතක් නැති මෙවලම්.

1303
01:32:01,809 --> 01:32:03,686
අපි ජීවත් වෙනවා තවමත් ජීවතුන් අතර නැහැ.

1304
01:32:03,686 --> 01:32:05,855
අපි ජීවත් වෙලා මැරෙමු!

1305
01:32:06,981 --> 01:32:08,024
Aus.

1306
01:32:08,316 --> 01:32:09,442
Jawohl!

1307
01:32:12,445 --> 01:32:18,659
පොකුරු 11 ඒකක 4,807 ක් ඇතුළත් කර ඇත, සහ
සාර්ථකව ගණනය කරන ලද අනුකරණය සහ අනුකරණය.

1308
01:32:19,202 --> 01:32:20,620
සමමුහුර්ත කරමින්...

1309
01:32:20,995 --> 01:32:22,038
ලෝසන්.

1310
01:32:24,373 --> 01:32:30,004
මම ඔබට සම්භවය Ein Un Null භාර දෙමි,
සත්‍ය වචනය, ස්ටාර්කිලර්: ස්ටැලෙමටර්.

1311
01:32:41,682 --> 01:32:43,309
හරි එහෙනම්.

1312
01:32:44,685 --> 01:32:46,520
ඒකයි මේක දිනුම් ඇදීමක් වෙන්නේ...

1313
01:32:47,146 --> 01:32:48,856
හිරවීමක්!

1314
01:32:51,192 --> 01:32:53,653
සමාවෙන්න, ඔබ ඊනියා "දෙවියන්"!

1315
01:33:29,438 --> 01:33:31,190
සුනියාස්ටර්...

1316
01:33:35,820 --> 01:33:39,240
මේ මොහොතේ කී දෙනෙක් මිය ගියාද?

1317
01:33:40,074 --> 01:33:43,744
Schwi ගේ සහෘදයන් සහ ජීවිත ඇති මිනිසුන්...

1318
01:33:45,079 --> 01:33:46,497
කීයක්...

1319
01:33:47,248 --> 01:33:49,458
මම කී දෙනෙක් මැරෙන්න යැව්වද?!

1320
01:33:50,293 --> 01:33:56,090
අන්තිමට මම හොර කලාකාරයෙක් මිසක් වෙන මොකවත් නෙවෙයි.
Schwi ගේ ආත්මය පවා මවාපෑමක් පමණි!

1321
01:33:57,466 --> 01:33:58,801
කෙසේ විය හැකිද...

1322
01:34:00,469 --> 01:34:01,971
කොහොමද මේක...

1323
01:34:02,388 --> 01:34:04,598
මෙය දිනුම් ඇදීමක් විය හැක්කේ කෙසේද?!

1324
01:34:11,439 --> 01:34:12,732
Schwi!

1325
01:34:14,734 --> 01:34:17,069
මට සමාවෙන්න Schwi.

1326
01:34:17,069 --> 01:34:18,612
මම නැවතත් පැරදුණා.

1327
01:34:19,030 --> 01:34:20,573
කියන්න ෂ්වී...

1328
01:34:20,906 --> 01:34:25,202
ඔයයි මමයි නම් අපි දෙන්නා ආයෙත් එකට...

1329
01:34:25,911 --> 01:34:29,248
ඊළඟ වතාවේ, නිසැකවම, මට දිනන්න අවශ්‍යයි. Schwi...

1330
01:34:29,749 --> 01:34:33,252
ඊලඟ පාරත් ඒ වගේ සෙල්ලමක්.

1331
01:34:34,795 --> 01:34:37,506
අපේ හැගීම් වලින් දෙවිවරු ඉපදෙන්න පුළුවන් නම්...

1332
01:34:41,135 --> 01:34:42,928
ක්‍රීඩාවේ දෙවියනි!

1333
01:34:42,928 --> 01:34:48,434
මගේ ජීවිතය වටිනාකමක් නැත, නමුත් මම එය ඔබට දෙමි,
සහ පළමු වතාවට මම යාච්ඤා කරන්නෙමි.

1334
01:34:48,684 --> 01:34:49,685
කරුණාකර!

1335
01:34:50,311 --> 01:34:55,274
පරාජිතයෙක් නම්, සොරකම් කරන කෙනෙක්
ශුද්ධ වූ ග්‍රේල් ඉතා නින්දාවකි...

1336
01:34:55,274 --> 01:34:58,444
මේ අත්වල ලේ වැඩි නම්...

1337
01:34:59,195 --> 01:35:00,613
එහෙනම්, කරුණාකරලා!

1338
01:35:00,613 --> 01:35:04,367
අපි අවම වශයෙන් යමක් අදහස් කළ බව අපට කියන්න!

1339
01:35:04,575 --> 01:35:08,871
ඕනෑම කෙනෙක්! මේ යුද්ධය අවසන් කරන්න පුළුවන් නම්...

1340
01:35:10,456 --> 01:35:13,042
ඔයාට පුළුවන්... Suniaster එක ගන්න.

1341
01:35:13,584 --> 01:35:14,877
කවුරුහරි!

1342
01:35:26,430 --> 01:35:27,932
අපාය?

1343
01:35:27,932 --> 01:35:30,184
ඉතින් ඔබ සියල්ලට පසු සැබෑ විය.

1344
01:35:31,227 --> 01:35:34,230
හේයි අපි වෙන ගේම් එකක් ගහමු.

1345
01:35:34,980 --> 01:35:37,483
මේ වතාවේ මම පෙන්වන්නම් අපිට දිනන්න පුළුවන් කියලා...

1346
01:35:39,402 --> 01:35:41,404
මමයි ෂ්වියි එකට.

1347
01:35:41,987 --> 01:35:43,114
එය ගණන් කරන්න.

1348
01:35:55,793 --> 01:36:00,297
මම පොඩි කාලේ හිතුවේ ලෝකය සරලයි කියලා.

1349
01:36:01,090 --> 01:36:03,467
මම හිතුවා කිසිම අභියෝගයක් ජයගන්න බැරි නෑ කියලා...

1350
01:36:03,467 --> 01:36:07,638
මම දැඩි උත්සාහයක් ගත්තොත් ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි බව.

1351
01:36:08,973 --> 01:36:11,976
මම හිතුවේ මේ ලෝකය පැහැදිලි ඇස්වලින් දකිනවා කියලා.

1352
01:36:13,686 --> 01:36:15,062
සහ මම...

1353
01:36:27,825 --> 01:36:29,326
චෙක්මේට්.

1354
01:36:30,035 --> 01:36:31,871
හරි, රිකු?

1355
01:36:35,040 --> 01:36:42,631
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවුවහොත්, ඔබට චලනය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවා
the white rook to E6... Couronne Dola?

1356
01:36:43,174 --> 01:36:45,593
මම කිව්වේ ලොකු සිස්.

1357
01:36:46,510 --> 01:36:49,680
ඉතිරිය ඔබට භාර කරමි.

1358
01:36:50,222 --> 01:36:53,142
හැමදේටම ස්තුතියි.

1359
01:36:54,727 --> 01:36:57,855
ඔබ දන්නවා, රිකු, ෂ්වි-චාන් ...

1360
01:36:58,314 --> 01:37:01,317
ඔබ දෙදෙනා පුදුම දෙයක් කළා.

1361
01:37:01,692 --> 01:37:04,528
ඔබ සදාකාලික යුද්ධය අවසන් කළා.

1362
01:37:05,446 --> 01:37:06,864
සහ තවමත් ...

1363
01:37:08,324 --> 01:37:10,117
ඒක හරිම අමුතුයි.

1364
01:37:10,951 --> 01:37:12,620
ඇයි ඒ...?

1365
01:37:12,995 --> 01:37:14,497
ඇයි මම...

1366
01:37:15,039 --> 01:37:18,375
ඇයි මට මෙතරම් රැවටීමක් දැනෙන්නේ?!

1367
01:37:22,630 --> 01:37:25,049
ගේම් එක තාම ඉවර නෑ, දන්නවනේ.

1368
01:37:25,966 --> 01:37:28,969
එය චෙක්පතක්, නමුත් චෙක්මේට් නොවේ.

1369
01:37:30,554 --> 01:37:32,389
තවමත්, කිසිවක් වෙනස් නොවේ නම් ...

1370
01:37:33,057 --> 01:37:35,976
එය සදාකාලික පරීක්ෂාවකට දේවල් ගෙන එයි.

1371
01:37:38,229 --> 01:37:39,855
මේක මට පලවෙනි එක.

1372
01:37:40,064 --> 01:37:42,066
එය දිනුම් ඇදීමෙන් අවසන් විය!

1373
01:37:47,446 --> 01:37:49,532
ඔයාව කවුරුත් හැදුවේ නෑ.

1374
01:37:49,532 --> 01:37:51,367
කවුරුවත් ඔයාව ප්‍රාර්ථනා කළේ නැහැ.

1375
01:37:51,867 --> 01:37:53,869
කවුරුත් ඔයාව ඉල්ලුවේ නැහැ.

1376
01:37:54,495 --> 01:37:58,832
තනිකරම ඔබේ කැමැත්තෙන්,
ඔබ තිරිසන් සතුන්ගෙන් කකුල් දෙකෙන් ඇවිදගෙන ගියා

1377
01:37:59,375 --> 01:38:03,379
දැනුම ලබා ගැනීම සහ මිනිසුන් වීම,
නමක් නැති ජාතිය.

1378
01:38:04,255 --> 01:38:08,050
නමුත් එකම සැබෑ දෙවි වන මම ඔබට නමක් දෙන්නෙමි.

1379
01:38:09,385 --> 01:38:11,220
ඔබ Imanity!

1380
01:38:11,929 --> 01:38:13,264
එසේම...

1381
01:38:14,390 --> 01:38:17,810
සියල්ලටම වඩා, ස්වයං-පත් කරන ලද "සංවේදී ජාතීන්"!

1382
01:38:18,561 --> 01:38:21,272
මුලින්ම "Ascheito" තිබුනේ වැටුණු අයට ගෞරව කිරීමට,

1383
01:38:21,272 --> 01:38:23,941
4: ප්‍රතිඥාව 3 ක්‍රියාත්මක වන තාක් කල්, ක්‍රීඩාවේ අන්තර්ගතය සහ ඔට්ටුව යන දෙකම සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ.
5: අභියෝගයට ලක් වූ පාර්ශවයට ක්‍රීඩාවේ අන්තර්ගතය තීරණය කිරීමට අයිතිය ඇත.
6: ප්‍රතිඥාවට අනුකූලව කරන ලද සියලුම ඔට්ටු පිළිපැදිය යුතුය

1384
01:38:23,941 --> 01:38:24,358
7: කණ්ඩායම් අතර ගැටුම් නිරපේක්ෂ අධිකාරියක් සහිත පත් කරන ලද නියෝජිතයෙකු විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ.
8: ක්‍රීඩාවක් අතරතුර වංචාවට හසුවීමෙන් ක්ෂණික පාඩුවක් සිදුවේ.
9: දෙවියන්ගේ නාමයෙන්, ඉහත සඳහන් කළ නීති නිරපේක්ෂ සහ ආපසු හැරවිය නොහැකි ය.

1385
01:38:24,358 --> 01:38:26,569
7: කණ්ඩායම් අතර ගැටුම් නිරපේක්ෂ අධිකාරියක් සහිත පත් කරන ලද නියෝජිතයෙකු විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ.
8: ක්‍රීඩාවක් අතරතුර වංචා කිරීමට හසුවීම ප්‍රතිඵලයක් වනු ඇත
ක්ෂණික පාඩුව.
9: දෙවියන්ගේ නාමයෙන්, ඉහත සඳහන් කළ නීති නිරපේක්ෂ සහ ආපසු හැරවිය නොහැකි ය.

1386
01:38:26,569 --> 01:38:28,320
10: අපි හැමෝම එකට විනෝද වෙමින් සෙල්ලම් කරමු.

1387
01:38:28,320 --> 01:38:33,367
10: අපි හැමෝම එකට විනෝද වෙමින් සෙල්ලම් කරමු.

1388
01:38:33,367 --> 01:38:36,036
හරි හරී! අපි මෙම ක්‍රීඩාව දිගටම කරගෙන යමු!

1389
01:38:47,965 --> 01:38:49,800
ඉතින් ඒ කතාව ගැන...

1390
01:38:49,800 --> 01:38:52,511
කොපමණ සත්‍යද සහ කුණු කොපමණද?

1391
01:38:52,511 --> 01:38:57,933
හොඳයි, මම සම්පූර්ණ ඇත්ත කිව්වා නම්, එය එසේ නොවේ
තවදුරටත් කිව නොහැකි මිථ්‍යාවක් නේද?

1392
01:38:58,517 --> 01:39:00,936
ඔයා එක්තරා විදියක අවජාතකයෙක් නේද? ස්තුතියි.

1393
01:39:02,938 --> 01:39:05,774
නමුත් ඔබ මාව සුරතල් කරන ආකාරයට මම කැමතියි, එබැවින් මම ඔබට සමාව දෙමි. ස්තුතියි.

1394
01:39:06,108 --> 01:39:07,526
ඉසුනා!

1395
01:39:07,651 --> 01:39:09,194
Izuna-tan!

1396
01:39:10,446 --> 01:39:13,449
සෝරා, ෂිරෝ සහ ස්ටෙෆ් ද මෝඩයා.

1397
01:39:14,241 --> 01:39:17,077
ජීස්, ඔයා කොහෙද ගියේ?

1398
01:39:17,077 --> 01:39:19,997
එහි බඩගා යන සතුන් සමූහයක් ඇත, ඔබ දන්නවා!

1399
01:39:19,997 --> 01:39:21,498
ඔබ වගේ, ඔබ අදහස් කළේ?

1400
01:39:21,498 --> 01:39:23,083
නැත්නම් මම වගේ.

1401
01:39:23,083 --> 01:39:25,085
ඔයා දිනලා ගියා, අපරාදේ. ස්තුතියි.

1402
01:39:25,502 --> 01:39:28,213
ඒක කරන්න වෙන්නේ නැහැ, Izuna-san.

1403
01:39:28,213 --> 01:39:30,799
සියල්ලට පසු, මේ වගේ බඩගා යන අය එහි තිබේ.

1404
01:39:34,178 --> 01:39:36,180
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

1405
01:39:38,474 --> 01:39:40,100
මොකක්ද ඒ ලියන එක?

1406
01:39:40,517 --> 01:39:41,644
ජිබ්රිල්.

1407
01:39:42,311 --> 01:39:44,271
ආයුබෝවන්! හෙලෝ, හලෝ!

1408
01:39:44,897 --> 01:39:46,148
ඔබට මෙය කියවිය හැකිද?

1409
01:39:46,148 --> 01:39:50,069
එය Imanity ට පෙර පැවති භාෂාවකි
එක් ජාතියක් බවට පත් විය.

1410
01:39:50,069 --> 01:39:51,695
ම්ම්... පොඩ්ඩක් හිතලා බලන්න, දේවල් එහෙමයි
සාමාන්‍යයෙන් මේ මෝඩයාගේ වරද. ඔව්, ස්තුතියි.

1411
01:39:51,695 --> 01:39:54,031
එය සිතා බලන්න, දේවල් සාමාන්යයෙන් වේ
මේ මෝඩයාගේ වරද. ඔව්, ස්තුතියි.

1412
01:39:54,198 --> 01:39:55,824
කුරොන් දෝලා...

1413
01:39:55,824 --> 01:39:57,284
රිකු දෝලා...

1414
01:39:57,284 --> 01:39:58,744
Schwi Dola...

1415
01:39:59,286 --> 01:40:00,704
"කුරොන් දෝලා"?

1416
01:40:00,704 --> 01:40:03,290
එල්කියා රැජින.

1417
01:40:03,582 --> 01:40:08,253
ඇය බුද්ධිමත් හා සතුටින් පිරී සිටියාය,
කවදාවත් දැකලා නැති කෙනෙක් අඬනවා!

1418
01:40:08,629 --> 01:40:10,506
ඇය දෝලා පවුලේ අභිමානය විය.

1419
01:40:10,506 --> 01:40:12,341
අනික අනිත් දෙන්නා කවුද?

1420
01:40:12,508 --> 01:40:15,177
අම්මෝ... මට කිසිම අදහසක් නැහැ.

1421
01:40:15,678 --> 01:40:17,179
"ෂ්වි"?

1422
01:40:17,638 --> 01:40:20,724
ඒක Imanity එකක් නෙවෙයි.

1423
01:40:23,727 --> 01:40:27,022
මට ඒක අහලා තියෙනවා වගේ දැනෙනවා. ස්තුතියි.

1424
01:40:29,108 --> 01:40:30,442
සමහරවිට.

1425
01:40:32,611 --> 01:40:38,909
කාරණය නම්, ලෝකය ඇත්තෙන්ම සරලයි,
ඔහු සිතූ ආකාරයටම.

1426
01:40:40,452 --> 01:40:46,417
අවුල් කරන්න හදන කොල්ලෝ ඉන්නවා
මම හදපු මේ සරල ක්‍රීඩාව, නමුත්...

1427
01:40:46,417 --> 01:40:48,669
ඔබට ඔවුන්ව බලාගන්න පුළුවන් නේද?

1428
01:40:48,919 --> 01:40:50,003
ඉතින්...!

1429
01:41:04,560 --> 01:41:05,728
හරි හරී.

1430
01:41:09,106 --> 01:41:11,150
අපි මෙම ක්‍රීඩාව ආරම්භ කරමු.

1431
01:41:26,999 --> 01:41:30,836
දොකො කර හනසෙබ ii න්දරෞ

1432
01:41:30,836 --> 01:41:34,089
මචිකුටබිරෙතෙමෝ

1433
01:41:34,089 --> 01:41:39,720
Owari da Nante iwasenai kara

1434
01:41:41,263 --> 01:41:46,894
Kakinagutta muishiki no shoudou o tsurete

1435
01:41:46,894 --> 01:41:49,605
නානිමො කාමො කෝවශිතරා

1436
01:41:49,605 --> 01:41:54,985
Fukanou o hajimereba ii nda

1437
01:41:56,403 --> 01:42:02,910
අපිට මේ ලෝකේ හම්බවෙන්න හේතුවක් තියෙනවා

1438
01:42:07,080 --> 01:42:13,128
අපි චුම්බක තරංගය අල්ලා ගැනීමට හේතුවක් තිබේ

1439
01:42:13,128 --> 01:42:19,009
Kizutsukeau sekai wa doko ඊ

1440
01:42:19,968 --> 01:42:24,014
So ai no tame ni nakeru no wa

1441
01:42:24,014 --> 01:42:27,768
කිමි ග සොකො නි ඉරු කර

1442
01:42:28,060 --> 01:42:34,691
කිමි ඩකේ ඕ යොබිට්සුසුකේරු කරා

1443
01:42:34,691 --> 01:42:38,278
Ai no tame ni utau no wa

1444
01:42:38,278 --> 01:42:43,700
සොෂිතේ තොමෝ නි ඉකිනුකු කොටෝ

1445
01:42:43,700 --> 01:42:51,542
Zutto kimi to

1446
01:42:52,918 --> 01:43:03,053
Aoiro shita sora to nami hitotsu nai kagami no you na

1447
01:43:04,680 --> 01:43:06,765
උමි ඕ මිටෙටා

1448
01:43:06,765 --> 01:43:08,642
Donna basho ni itattate

1449
01:43:08,642 --> 01:43:10,435
Donna katachi ni natte

1450
01:43:10,435 --> 01:43:12,229
Donna jidai ni itattate

1451
01:43:12,229 --> 01:43:13,355
මිට්සුකේදාසු

1452
01:43:13,355 --> 01:43:15,023
ජා, යරිමසු කා?

1453
01:43:15,023 --> 01:43:21,405
Chuuzuri ni shita sadame ni sakaratte

1454
01:43:22,239 --> 01:43:28,620
අපිට මේ ලෝකේ හම්බවෙන්න හේතුවක් තියෙනවා

1455
01:43:33,000 --> 01:43:39,047
අපි චුම්බක තරංගය අල්ලා ගැනීමට හේතුවක් තිබේ

1456
01:43:39,047 --> 01:43:44,970
Hikiyoseau futari wa doko e?

1457
01:43:45,846 --> 01:43:49,892
So ai no tame ni susumu no wa

1458
01:43:49,892 --> 01:43:53,896
කිමි ට කොකෝ නි ඉරු කාරා

1459
01:43:53,896 --> 01:44:00,569
Boku dake ga Kimi o mamoru kara

1460
01:44:00,569 --> 01:44:04,114
Ai no tame ni negau no wa

1461
01:44:04,114 --> 01:44:09,536
Soshite daremo kizutsukezu ni

1462
01:44:09,536 --> 01:44:15,375
Zutto tonari de

1463
01:44:29,473 --> 01:44:30,807
බොකුරා වා

1464
01:44:30,807 --> 01:44:32,809
කෝටේ යුකු

1465
01:44:32,809 --> 01:44:36,605
Subete no nikushimi o

1466
01:44:36,897 --> 01:44:45,656
Nisemono no seigi nado sute shimae

1467
01:44:46,823 --> 01:44:50,786
So ai no tame ni nakeru no wa

1468
01:44:50,786 --> 01:44:54,122
කිමි ග සොකො නි ඉරු කර

1469
01:44:54,122 --> 01:45:04,633
අපි හැම විටම එකට සිටිමු

1470
01:45:05,676 --> 01:45:07,010
ආයි නෑ

1471
01:45:07,010 --> 01:45:10,430
Ai no tame ni susumu no wa

1472
01:45:10,430 --> 01:45:14,476
කිමි ට කොකෝ නි ඉරු කාරා

1473
01:45:14,476 --> 01:45:21,233
Boku dake ga Kimi o mamoru kara

1474
01:45:21,233 --> 01:45:24,778
Ai no tame ni negau no wa

1475
01:45:24,778 --> 01:45:30,200
සොෂිතේ තොමෝ නි ඉකිනුකු කොටෝ

1476
01:45:30,200 --> 01:45:33,704
Zutto

1477
01:45:33,704 --> 01:45:44,881
අපි හැමදාම එකට ඉමු